zsh installation now works with Hyprland bindkey command.

[FilipyStudy]

omz-debug.log

This is the log file.
I tested using first ls command.
After i used the bindkey to open a terminal window on Hyprland SUPER + Q

Finally i used the exit to terminate the debug session, like recommend in docs.