Handle spaces in names of orgs

[zandermax]

Currently using spaces in a name, even with quotes, results in the message: "ERROR: Setting variables must be in the format = or ="" but found ...".

This may not be solvable, due to Salesforce DX CLI itself, but it is easy enough to look into.