Refactor all message sending handling into the main Plugin body

[yoadsn]

Hide Bukkit API details from implementation as much as possible. Messenger interface should expose both "OnServerThread" and "OnAsync" invocation semantics.