From de76b649fc0647b217ca50c19e05ecefe51d8702 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eqs-ar <82797636+eqs-ar@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Apr 2021 06:36:14 -0300 Subject: [PATCH] Update and rename README.md to ES.md --- docs/guide/i2c/{README.md => ES.md} | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) rename docs/guide/i2c/{README.md => ES.md} (84%) diff --git a/docs/guide/i2c/README.md b/docs/guide/i2c/ES.md similarity index 84% rename from docs/guide/i2c/README.md rename to docs/guide/i2c/ES.md index 7553ea35..c9bab16d 100644 --- a/docs/guide/i2c/README.md +++ b/docs/guide/i2c/ES.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: I²C Communication Basics +title: I²C - Comunicación Basica image: ./i2c-object.patch.png description: | How to use XOD nodes from the standard i2c library @@ -7,17 +7,17 @@ description: | version: 1.0.0 --- -# I²C Communication Basics +# I²C - Comunicación basica -Many sensors and modules talk to a host board using the [I²C bus](https://en.wikipedia.org/wiki/I%C2%B2C) also known as TWI (Two Wire Interface). This interface uses a single line (SDA) to transfer data serially and another line (SCL) to push clock pulses which define exchange rhythm. +Muchos sensores y módulos se comunican con una placa de host mediante el Bus de Comunicaciones Sincrono [I²C bus](https://en.wikipedia.org/wiki/I%C2%B2C) Conocido como TWI (Two Wire Interface) en Español (interfaz de dos cables). Esta interfaz utiliza una línea (SDA) para transferir datos en serie y otra línea (SCL) para impulsar los pulsos de reloj que definen el ritmo de intercambio. -XOD supports low-level I²C communication with nodes available in [`xod/i2c`](https://xod.io/libs/xod/i2c/). +XOD admite la comunicación I²C de bajo nivel con nodos disponibles en [`xod/i2c`](https://xod.io/libs/xod/i2c/). -It depends on a particular chip or module how a session of I²C communication should flow, but there are several common scenarios: +Depende de un chip o módulo en particular cómo debe fluir una sesión de comunicación I²C, pero hay varios escenarios comunes a todos ellos: -- Read several bytes (an I²C thermometer) -- Write several bytes and forget (an I²C controlled motor) -- Write bytes to define a data register of interest, then read bytes back (a multiaxis I²C IMU) +- Leer uno o varios bytes (Por ej. de un Termómetro I²C) +- Escriba varios bytes y olvídese (Por ej. un Driver de motor controlado I²C) +- Escriba bytes para definir un registro de datos de interno del chip de interés, luego vuelva a leer bytes (Por ej. una IMU I²C multieje) In this article let’s use a popular DS1307 real time clock module to demonstrate reading and writing. The module is already supported by [`xod-dev/ds-rtc`](https://xod.io/libs/xod-dev/ds-rtc/) but let’s consider we have no such library.