We miss adding some attributes to the existing Mixpanel events for Rocket Insights feature, based on the following document:
https://group-one.atlassian.net/wiki/spaces/PB1/pages/34022227987/Rocket+Insights+usage+data

Event: Rocket Insights Page Added
Code:

• Source: From where this page is being added, possible values (need confirmation from @wp-media/product on the name itself because I can see that @nicomollet suggestion to be Page instead of Source):
  • dashboard: Homepage button in global score
  • post type listing: new column in posts/pages/custom post types (need confirmation from @wp-media/product on the name structure here to have a generic structure to work with all possible values)
  • add-on page: The Rocket Insights addons tab (URL form)
  • auto-added homepage: Homepage added automatically after the fresh install

Event: Rocket Insights Performance Test
Code:

• Source: What was the source of the test, possible values (need confirmation from @wp-media/product on the name itself because I can see that @nicomollet suggestion to be Page instead of Source):
  • dashboard: Homepage button in global score
  • post type listing: Test and Re-Test being done from the column view
  • add-on page: Test and Re-Test from the Rocket Insights addons tab
  • auto-added homepage: Test on homepage added automatically after the fresh install
  • performance monitoring: Scheduled test from the Performance Monitoring option

(note that there's already property Is-Retest that we should use when the customer is using Re-Test feature.

I'm trying to check the document to see if we can track any other thing from the plugin side, plz update the issue if u see more.