Port toggle function - disable-enable in 1 action in NMS GUI

[wouterhhuisman]

Instead of a disable/enable action, it is preferred to toggle a physical interface, as this is a typical way to fix a error-disable state on Cisco/Huawei equipment of the customer network.

Instead of starting a modify port workflow twice, investigate if this can be done by NSO operational command.