Character is out of frame in the CharacterHups for remote players

[codenametiger]

Describe the bug
When chatting with another player, the diorama in the character hups window for the remote player is buggy. The character is out of frame in the character hups for remote player.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to 'https://local.webaverse.com/?src=.%2Fscenes%2Fprototype.scn&room=fLgYz'
2. Join another player using same link
3. Press 'Enter' to start chat for any one player and observe character hups window showing character diorama and chat on another player screen.
4. The character is out of the frame in the character hups for remote player which is the error.

Expected behavior
Character hups window should properly show the character of the remote player inside the diorama section with the side camera perspective just like we can see it for a local player.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Windows
• Browser : Chrome
• Version : Version 105.0.5195.102 (Official Build) (64-bit)