diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 06e930fed1b..1f00f030e68 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -125,7 +125,7 @@ version = "1.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "40c48f72fd53cd289104fc64099abca73db4166ad86ea0b4341abe65af83dadc"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -136,7 +136,7 @@ checksum = "291e6a250ff86cd4a820112fb8898808a366d8f9f58ce16d1f538353ad55747d"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "once_cell_polyfill",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -718,7 +718,7 @@ dependencies = [
  "bitflags",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools 0.11.0",
+ "itertools 0.13.0",
  "log",
  "prettyplease",
  "proc-macro2",
@@ -735,6 +735,12 @@ version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5e764a1d40d510daf35e07be9eb06e75770908c27d411ee6c92109c9840eaaf7"
 
+[[package]]
+name = "bit-vec"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d44cfd1dc88ca497548b2fe5f03db99a7f03d18b060137eebbd786f2a7ae56ef"
+
 [[package]]
 name = "bitflags"
 version = "2.11.0"
@@ -3276,7 +3282,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "option-ext",
  "redox_users",
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3468,7 +3474,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "39cab71617ae0d63f51a36d69f866391735b51691dbda63cf6f96d042b63efeb"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3846,7 +3852,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "log",
  "rustversion",
- "windows-link 0.1.3",
+ "windows-link 0.2.1",
  "windows-result 0.4.1",
 ]
 
@@ -4659,7 +4665,7 @@ checksum = "3640c1c38b8e4e43584d8df18be5fc6b0aa314ce6ebf51b53313d4306cca8e46"
 dependencies = [
  "hermit-abi",
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4740,7 +4746,7 @@ dependencies = [
  "portable-atomic",
  "portable-atomic-util",
  "serde_core",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5972,7 +5978,7 @@ version = "0.52.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d09e31153abd7996f22a50d70f43af6c2ebf96a44ee250326ed15d4e183744c9"
 dependencies = [
- "bit-vec",
+ "bit-vec 0.8.0",
  "bstr",
  "indexmap",
  "noodles-bgzf",
@@ -6047,7 +6053,7 @@ version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6849,7 +6855,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "343d3bd7056eda839b03204e68deff7d1b13aba7af2b2fd16890697274262ee7"
 dependencies = [
  "heck",
- "itertools 0.11.0",
+ "itertools 0.14.0",
  "log",
  "multimap",
  "petgraph",
@@ -6881,7 +6887,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "27c6023962132f4b30eb4c172c91ce92d933da334c59c23cddee82358ddafb0b"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.11.0",
+ "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.117",
@@ -7766,7 +7772,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys 0.12.1",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8859,7 +8865,7 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.4.1",
  "once_cell",
  "rustix 1.1.4",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -10368,7 +10374,7 @@ dependencies = [
  "arrow-array",
  "arrow-schema",
  "async-trait",
- "bit-vec",
+ "bit-vec 0.9.0",
  "futures",
  "itertools 0.14.0",
  "parking_lot",
@@ -10762,7 +10768,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 0da5ee805ba..a025edb2769 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -102,7 +102,7 @@ async-stream = "0.3.6"
 async-trait = "0.1.89"
 bigdecimal = "0.4.8"
 bindgen = "0.72.0"
-bit-vec = "0.8.0"
+bit-vec = "0.9.0"
 bitvec = "1.0.1"
 bytes = "1.11.1"
 bzip2 = "0.6.0"