function generate_possible_paths in HON does not generate all possible paths for undirected networks

The title.
This line is the problem:
```
line 262: # start with edges, i.e. paths of length one
line 263:  possible_paths = list(network.edges.keys())
```