DATASHEET: clarify "core benchmark" vs "examples" sections

[bennn]

The final section of the DATASHEET is labeled "Advanced Examples" and its not totally clear that it's switching gears, away from the core benchmark to the programs in examples.md.

Clarify in the datasheet and the contributing guide.