Python 3.14 was released today: https://docs.python.org/3.14/whatsnew/3.14.html

This issue is to keep track of Python 3.14 support in metriq-gym.

Reference PR: #574