Combine .animate syntax with m_tree class insertion

[levyjonathan31]

Description of the proposed feature

We have functionality present where we can call the insertion into our m_tree class and call the animation to move the node to its proper location. We want to mimic Manim syntax more closely and have the method we call .animate on do both of these.

[TheDinner22]

I will see this issue resolved if its the last thing I do!!!