Refactor Spectacles.json file creation into Spectacles.Net repo

[bhowes-tt]

As described in that repo, I'd like to refactor all of the code that serializes geometry into Spectacles.json files.

Relates to this issue in the Spectacles.Net repo:
tt-acm/Spectacles.Net#1