Add silent photo capture support with shutterPhotoSound option in iOS

[hoonjoo-park]

Summary

This PR adds support for the shutterPhotoSound option on iOS devices. Previously, this option was only available on Android.

However, I thought that iOS users may also want to disable the shutter sound in certain contexts (e.g., silent environments or custom UX requirements). As part of this, I've implemented a silentCapture method on iOS.

The silent image capture flow follows this pipeline:

AVCaptureVideoDataOutput → imageBuffer →  cvPixelBuffer → CIImage → CGImage → UIImage → JPEG image Data.

The implementation also:

• Uses motion manager data to determine the correct image orientation
• Ensures thread safety by using main thread callbacks
• Respects the shutterPhotoSound setting to enable silent photo capture

How did you test this change?

I thoroughly tested these changes on multiple iOS devices:

• iPhone 16 Pro (Simulator)
• iPhone 12 (Physical device)
• iPhone 7 (Physical device)

Testing verified:

• capture function works correctly with shutterPhotoSound both enabled and disabled
• Proper image orientation is maintained in all device orientations
• No regression in existing functionality

[hoonjoo-park]

Hi @scarlac.

If this PR gets accepted, I’ll also update the comment for shutterPhotoSound in CameraProps.ts as well as the README accordingly.

[hoonjoo-park]

Hi @lichstam !!
Would you mind reviewing this PR when you get a moment? Thanks in advance!

[scarlac]

I'm sorry, but this PR has an excessive amount of code, just for the purpose of disabling sound. Simply because of that, I have to refuse the PR, unless you can find a way that involves much less code and which doesn't involve changing the photo capturing pipeline.