Expand the available information for `get_info_for_mac_address`

[zdc217]

CSOC would like to see some additional information in the data returned here, such as OS.

• CSOC to provide list of desired info
• Work with Clearpass team to determine how to provide the info

[zdc217]

While we were discussing this, I remembered that there are several endpoints we gather info from and that a few of them were returning HTTP 403 errors in dev. Those endpoints are:

api/device
api/guest
api/session

I think these just provide account information, so I don't know if any of the CSOC's desired info is in here. I did go ahead and check with Uros to see if he could fix the permissions on those endpoints in dev, so we at least don't get the 403 responses anymore.