Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathlang_et.json
More file actions
920 lines (920 loc) · 59 KB
/
Copy pathlang_et.json
File metadata and controls
920 lines (920 loc) · 59 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
{
"\"{0}\" is a local package and can't be shared": null,
"\"{0}\" is a local package and does not have available details": null,
"\"{0}\" is a local package and is not compatible with this feature": null,
"(Last checked: {0})": "(Viimati kontrollitud: {0})",
"(Number {0} in the queue)": "(Positsioon {0} järjekorras)",
"0 0 0 Contributors, please add your names/usernames separated by comas (for credit purposes). DO NOT Translate this entry": "@artjom3729",
"0 packages found": "Pole pakette leitud",
"0 updates found": "Pole uuendusi leitud",
"1 - Errors": "1 - Vead",
"1 day": "Üks päev",
"1 hour": "Üks tund",
"1 month": "Üks kuu",
"1 package was found": "Üks pakett on leitud",
"1 update is available": "Üks uuendus on kättesaadav",
"1 week": "Üks nädal",
"1 year": "Üks aasta",
"1. Navigate to the \"{0}\" or \"{1}\" page.": null,
"2 - Warnings": "2 - Hoiatused",
"2. Locate the package(s) you want to add to the bundle, and select their leftmost checkbox.": null,
"3 - Information (less)": "3 - Teave (vähem)",
"3. When the packages you want to add to the bundle are selected, find and click the option \"{0}\" on the toolbar.": null,
"4 - Information (more)": "4 - Teave (rohkem)",
"4. Your packages will have been added to the bundle. You can continue adding packages, or export the bundle.": null,
"5 - information (debug)": "5 - teave (silumine)",
"A popular C/C++ library manager. Full of C/C++ libraries and other C/C++-related utilities<br>Contains: <b>C/C++ libraries and related utilities</b>": null,
"A repository full of tools and executables designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related tools and scripts</b>": "Repositoorium, mis on täis Microsofti .NET ökosüsteemi silmas pidades loodud tööriistu ja käivitatavaid faile.<br>Sisaldab: <b>.NETiga seotud tööriistu ja skripte</b>",
"A repository full of tools designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related Tools</b>": "Repositoorium, mis on täis Microsofti .NET ökosüsteemi silmas pidades loodud tööriistu.<br>Sisaldab: <b>.NETiga seotud tööriistu</b>",
"A restart is required": "Taaskäivitamine on vajalik",
"About": "Rakendusest",
"About Qt6": "Qt6-st",
"About WingetUI": "WingetUI`ist",
"About WingetUI version {0}": "WingetUI versioonist {0}",
"About the dev": "Tarkvaraarendajaist",
"Accept": null,
"Action when double-clicking packages, hide successful installations": "Toiming pakette topeltklõpsamisel, peida edukad paigaldused",
"Add": "Lisa",
"Add a source to {0}": "Lisa allikas lehele {0}",
"Add a timestamp to the backup file names": "Lisa ajatempel varukoopiafailinimedele",
"Add a timestamp to the backup files": "Lisa ajatempel varukoopiafailidele",
"Add packages or open an existing bundle": "Lisa paketid või ava olemasolev kimp",
"Add packages or open an existing package bundle": "Lisa paketid või ava olemasolev paketikomplekt",
"Add packages to bundle": null,
"Add packages to start": "Lisa paketid alustamiseks",
"Add selection to bundle": "Lisa valik kimpu",
"Add source": "Lisa allikas",
"Add updates that fail with a 'no applicable update found' to the ignored updates list": null,
"Adding source {source}": null,
"Adding source {source} to {manager}": "Allika {source} lisamine {manager}`isse",
"Addition succeeded": "Lisamine õnnestus",
"Administrator privileges": "Administraatori õigused",
"Administrator privileges preferences": "Administraatori õiguste eelistused",
"Administrator rights": "Administraatori õigused",
"Advanced options": null,
"All files": "Kõik failid",
"All versions": "Kõik versioonid",
"Allow package operations to be performed in parallel": "Luba paketitoimingute paralleelne sooritamine",
"Allow parallel installs (NOT RECOMMENDED)": "Luba paralleelsed allalaadimised (POLE SOOVITATAV)",
"Allow {pm} operations to be performed in parallel": "Luba {pm} toimingute paralleelne sooritamine",
"Alternatively, you can also install {0} by running the following command in a Windows PowerShell prompt:": null,
"Always elevate {pm} installations by default": "Alati tõsta {pm} allalaadimiste õigused vaikimisi",
"Always run {pm} operations with administrator rights": "Alati käivitada {pm} toimingud administraatori õigustega",
"An error occurred": "Tekkis viga:",
"An error occurred when adding the source: ": "Allika lisamisel tekkis viga:",
"An error occurred when attempting to show the package with Id {0}": null,
"An error occurred when checking for updates: ": "Uuenduste kontrollimisel tekkis viga:",
"An error occurred while processing this package": "Selle paketi töötlemisel tekkis viga",
"An error occurred:": "Tekkis viga:",
"An interal error occurred. Please view the log for further details.": "Tekkis siseviga. Lisateabe saamiseks vaadake logi.",
"An unexpected error occurred:": "Tekkis ootamatu viga:",
"An unexpected issue occurred while attempting to repair WinGet. Please try again later": null,
"An update was found!": "Uuendus on leitud!",
"Android Subsystem": "Androidi alamsüsteem",
"Another source": "Teine allikas",
"Any new shorcuts created during an install or an update operation will be deleted automatically, instead of showing a confirmation prompt the first time they are detected.": null,
"Any shorcuts created or modified outside of UniGetUI will be ignored. You will be able to add them via the {0} button.": null,
"Any unsaved changes will be lost": "Kõik salvestamata muudatused lähevad kaduma",
"App Name": "Rakenduse nimi",
"Appearance": null,
"Application theme, startup page, package icons, clear successful installs automatically": null,
"Application theme:": "Rakenduse teema:",
"Architecture to install:": "Paigaldamisarhitektuur:",
"Are these screenshots wron or blurry?": "Kas need kuvatõmmised on valed või udused?",
"Are you really sure you want to enable this feature?": null,
"Are you sure you want to create a new package bundle? ": null,
"Are you sure you want to delete all shortcuts?": null,
"Are you sure?": "Olete kindel?",
"Ascendant": null,
"Ask for administrator privileges once for each batch of operations": "Küsi administraatori õigused üks kord iga toimingupartii kohta",
"Ask for administrator rights when required": "Küsi administraatori õigused, kui see on vajalik",
"Ask once or always for administrator rights, elevate installations by default": "Küsi korra või alati administraatori õigused, tõsta allalaadimiste õigused vaikimisi",
"Ask only once for administrator privileges (not recommended)": "Küsi administraatori õigused ainult üks kord (ei ole soovitatav)",
"Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": null,
"Attention required": "Tähelepanu nõutud",
"Authenticate to the proxy with an user and a password": null,
"Author": "Looja",
"Automatic desktop shortcut remover": null,
"Automatically save a list of all your installed packages to easily restore them.": "Salvesta automaatselt kõigi installitud pakettide loend, et neid hõlpsasti taastada.",
"Automatically save a list of your installed packages on your computer.": "Salvesta automaatselt arvutis installitud pakettide loend.",
"Autostart WingetUI in the notifications area": "Käivita WingetUI automaatselt teavituste alas",
"Available Updates": "Kättesaadavad uuendused",
"Available updates: {0}": "Kättesaadavad uuendused: {0}",
"Available updates: {0}, not finished yet...": "Saadaval uuendusi : {0}, veel lõpetamata...",
"Backup": "Loo varukoopia",
"Backup installed packages": "Loo allalaaditud pakettide varukoopia",
"Backup location": null,
"Become a contributor": "Saa panustajaks",
"Become a translator": "Saage tõlkijaks",
"Beta features and other options that shouldn't be touched": "Beetaversiooni funktsioonid ja muud seadused, mida ei tohiks puudutada",
"Both": "Mõlemad",
"But here are other things you can do to learn about WingetUI even more:": "Aga siin on veel, mida saab teha, et õppida WingetUI kohta veelgi:",
"By toggling a package manager off, you will no longer be able to see or update its packages.": "Lülitades paketihalduri välja, ei ole Teil enam võimalik selle pakette näha ega uuendada.",
"Cache administrator rights and elevate installers by default": "Jäta administraatori õigused meelde ja tõsta paigaldajate õigused vaikimisi",
"Cache administrator rights, but elevate installers only when required": "Jäta administraatori õigused meelde, aga tõsta paigaldajate õigused vajadusel",
"Cache was reset successfully!": "Vahemälu lähtestati edukalt!",
"Can't {0} {1}": "Ei saa {0} {1}",
"Cancel": "Tühista",
"Cancel all operations": null,
"Change backup output directory": "Muuda varukoopiaväljundi kataloog",
"Change how UniGetUI checks and installs available updates for your packages": "Muuda, kuidas UniGetUI kontrollib ja paigaldab pakettide saadaolevaid uuendusi",
"Change how UniGetUI handles install, update and uninstall operations.": null,
"Change how UniGetUI installs packages, and checks and installs available updates": null,
"Change how operations request administrator rights": null,
"Change install location": "Muuda paigaldamiskoht",
"Check for package updates periodically": "Kontrolli pakettide uuendusi perioodiliselt",
"Check for updates": "Kontrolli uuendusi",
"Check for updates every:": "Kontrolli uuendusi iga:",
"Check for updates periodically": "Kontrolli uuendusi perioodiliselt",
"Check for updates regularly, and ask me what to do when updates are found.": "Kontrolli regulaarselt uuendusi ja küsi, mida teha, kui uuendused on leitud.",
"Check for updates regularly, and automatically install available ones.": "Kontrolli uuendusi regulaarselt ja paigalda saadaolevad automaatselt.",
"Check out my {0} and my {1}!": "Külastage minu {0} ja {1}!",
"Check out some WingetUI overviews": "Tutvu mõne WingetUI ülevaatega",
"Checking for other running instances...": "Teiste jooksvate eksemplaride kontrollimine...",
"Checking for updates...": "Uuenduste kontrollimine",
"Checking found instace(s)...": "Leitud eksemplari(de) kontrollimine...",
"Choose how many operations shouls be performed in parallel": null,
"Clean successful operations": null,
"Clear cache": "Tühjenda vahemälu",
"Clear selection": "Eemalda valik",
"Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": null,
"Clear the local icon cache": null,
"Clearing Scoop cache - WingetUI": "Scoop'i vahemälu kustutamine - WingetUI",
"Clearing Scoop cache...": "Scoop'i vahemälu kustutamine...",
"Click here for more details": null,
"Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "Paigaldamisprotsessi alustamiseks klõpsake nuppu \"Paigalda\". Kui jätate paigalduse vahele, ei pruugi UniGetUI töötada ootuspäraselt.",
"Close": "Sule",
"Close UniGetUI to the system tray": null,
"Close WingetUI to the notification area": "Sule WingetUI teavitamispiirkonda",
"Command-line Output": "Käsurea väljund",
"Command-line to run:": null,
"Compare query against": "Võrdle päringut vastu",
"Compatible with authentication": null,
"Compatible with proxy": null,
"Component Information": "Komponentide informatsioon",
"Concurrency and execution": null,
"Connect the internet using a custom proxy": null,
"Continue": "Jätka",
"Contribute to the icon and screenshot repository": "Panusta ikooni ja piltide repositooriumisse",
"Contributors": "Panustajad",
"Copy": "Kopeeri",
"Copy to clipboard": "Kopeeri lõikepuhvrisse",
"Could not add source": null,
"Could not add source {source} to {manager}": "Allika {source} {manager}'isse lisamine nurjus",
"Could not create bundle": "Kimbu loomine nurjus",
"Could not load announcements - ": "Teadete laadimine nurjus -",
"Could not load announcements - HTTP status code is $CODE": "Teadete laadimine nurjus - HTTP olekukood on $CODE",
"Could not remove source": null,
"Could not remove source {source} from {manager}": "Allika {source} {manager}'ist eemaldamine nurjus",
"Could not remove {source} from {manager}": "{source} {manager}'ist eemaldamine nurjus",
"Credentials": null,
"Current Version": "Praegune versioon",
"Current user": "Praegune kasutaja",
"Custom arguments:": "Kohandatud argumendid:",
"Custom command-line arguments:": "Kohandatud käsurea argumendid:",
"Customize WingetUI - for hackers and advanced users only": "WingetUI kohandamine - ainult häkkeritele ja edasijõudnud kasutajatele",
"DEBUG BUILD": null,
"DISCLAIMER: WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR THE DOWNLOADED PACKAGES. PLEASE MAKE SURE TO INSTALL ONLY TRUSTED SOFTWARE.": "LAHTIÜTLUS: ME EI VASTUTA ALLALAETUD PAKETTIDE EEST. PALUN VEENDUGE, ET PAIGALDATE AINULT USALDUSVÄÄRSET TARKVARA.",
"Dark": "Tume",
"Decline": null,
"Default": "Vaikimisi",
"Default preferences - suitable for regular users": "Vaikimisi eelistused - sobib tavakasutajatele",
"Default vcpkg triplet": null,
"Delete?": null,
"Descendant": null,
"Description:": "Kirjeldus:",
"Desktop shortcut created": null,
"Developing is hard, and this application is free. But if you liked the application, you can always <b>buy me a coffee</b> :)": null,
"Directly install when double-clicking an item on the \"{discoveryTab}\" tab (instead of showing the package info)": null,
"Disable new share API (port 7058)": null,
"Disable the 1-minute timeout for package-related operations": null,
"Disclaimer": "Lahtiütlus",
"Discover Packages": "Kättesaadavad paketid",
"Discover packages": null,
"Distinguish between\nuppercase and lowercase": "Erista suur- ja väiketähte",
"Distinguish between uppercase and lowercase": "Erista suur- ja väiketähte",
"Do NOT check for updates": "ÄRA kontrolli uuendusi",
"Do an interactive install for the selected packages": "Tee valitud pakettide jaoks interaktiivne paigaldamine",
"Do an interactive uninstall for the selected packages": "Tee valitud pakettide jaoks interaktiivne kustutamine",
"Do an interactive update for the selected packages": "Tee valitud pakettide jaoks interaktiivne uuendus",
"Do not automatically install updates when the battery saver is on": null,
"Do not automatically install updates when the network connection is metered": null,
"Do not download new app translations from GitHub automatically": null,
"Do not ignore updates for this package anymore": null,
"Do not remove successful operations from the list automatically": "Ära kustuta edukad toimingud nimekirjast automaatselt",
"Do not show this dialog again for {0}": null,
"Do not update package indexes on launch": null,
"Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": null,
"Do you find WingetUI useful? If you can, you may want to support my work, so I can continue making WingetUI the ultimate package managing interface.": null,
"Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!": "Kas Te arvate, et WingetUI on kasulik? Kas tahaksite toetada loojat? Kui jah, siis saate {0}, see aitab väga!",
"Do you really want to reset this list? This action cannot be reverted.": null,
"Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "Kas te tõesti soovite desinstallida {0, plural, one {järgmine pakett} few {järgmised {0} paketid} other {järgmised {0} paketid}}?",
"Do you really want to uninstall {0} packages?": "Kas te tõesti soovite eemaldada {0, plural, one {üks pakett} few {{0} paketti} other {{0} paketti}}?",
"Do you really want to uninstall {0}?": null,
"Do you want to restart your computer now?": "Kas Te soovite taaskäivitada arvuti praegu?",
"Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>HERE!</a>": "Kas soovite tõlkida WingetUI-d oma keelde? Vaatage, kuidas panustada <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>SIIN!</a>",
"Don't feel like donating? Don't worry, you can always share WingetUI with your friends. Spread the word about WingetUI.": null,
"Donate": null,
"Download failed": null,
"Download installer": null,
"Download succeeded": null,
"Download updated language files from GitHub automatically": "Laadi uuendatud keelefailid GitHubist automaatselt alla",
"Downloading": null,
"Downloading installer for {package}": null,
"Downloading package metadata...": null,
"Enable Scoop cleanup on launch": "Luba Scoopi puhastamine käivitamisel",
"Enable WingetUI notifications": null,
"Enable an [experimental] improved WinGet troubleshooter": null,
"Enable background CPU Usage optimizations (see Pull Request #3278)": null,
"Enable background api (WingetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "Lülita tausta API sisse (WingetUI vidinad ja jagamine, port 7058)",
"Enable it to install packages from {pm}.": null,
"Enable the automatic WinGet troubleshooter": null,
"Enable the new UniGetUI-Branded UAC Elevator": null,
"Enable {pm}": null,
"Enter proxy URL here": null,
"Error": null,
"Everything is up to date": "Kõik on ajakohane",
"Exact match": "Täpne vaste",
"Existing shortcuts on your desktop will be scanned, and you will need to pick which ones to keep and which ones to remove.": null,
"Expand version": null,
"Experimental settings and developer options": "Eksperimentaalsed seaded ja tarkvaraarendaja säted",
"Export": null,
"Export log as a file": "Ekspordi logid failina",
"Export packages": null,
"Export selected packages to a file": "Ekspordi valitud paketid failisse",
"Export settings to a local file": "Ekspordi seaded faili",
"Export to a file": null,
"Fetching latest announcements, please wait...": "Viimaste teadete hankimine, palun oodake...",
"Filters": "Filtrid",
"Finish": null,
"Follow system color scheme": null,
"Force ARM compiled winget version (ONLY FOR ARM64 SYSTEMS)": "Kasuta ARMi kompileeritud winget versioon (AINULT ARM64 SÜSTEEMIDE JAOKS)",
"Formerly known as WingetUI": "Varem tuntud kui WingetUI",
"Found": null,
"Found packages: ": null,
"Found packages: {0}": null,
"Found packages: {0}, not finished yet...": null,
"General preferences": "Üldised seaded",
"GitHub profile": null,
"Global": null,
"Great repository of unknown but useful utilities and other interesting packages.<br>Contains: <b>Utilities, Command-line programs, General Software (extras bucket required)</b>": null,
"Great! You are on the latest version.": null,
"Grid": null,
"Help": "Abi",
"Help and documentation": "Abi ja dokumentatsioon",
"Here you can change UniGetUI's behaviour regarding the following shortcuts. Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if if gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": null,
"Hi, my name is Martí, and i am the <i>developer</i> of WingetUI. WingetUI has been entirely made on my free time!": "Tere, minu nimi on Martí ja mina olen WingetUI <i>arendaja</i>. WingetUI on täielikult tehtud minu vabal ajal!",
"Hide details": "Peida detailid",
"Homepage": null,
"Hooray! No updates were found.": "Hurraa! Uuendusi pole leitud.",
"How should installations that require administrator privileges be treated?": null,
"How to add packages to a bundle": null,
"I understand": null,
"Icons": null,
"Id": null,
"Ignore future updates for this package": "Eira selle paketi tulevasi uuendusi",
"Ignore packages from {pm} when showing a notification about updates": null,
"Ignore selected packages": "Eira valituid pakette",
"Ignore special characters": "Eira erimärke",
"Ignore updates for the selected packages": "Eira valitud pakettide uuendusi",
"Ignore updates for this package": "Eira selle paketi uuendusi",
"Ignored updates": "Eiratavad uuendused",
"Ignored version": "Eiratav versioon",
"Import": null,
"Import packages": null,
"Import packages from a file": null,
"Import settings from a local file": "Impordi seaded failist",
"In order to add packages to a bundle, you will need to: ": null,
"Initializing WingetUI...": null,
"Install": null,
"Install Scoop": "Paigalda Scoop",
"Install and update preferences": null,
"Install as administrator": null,
"Install available updates automatically": "Paigalda saadaolevad uuendused automaatselt",
"Install location:": "Paigaldamiskoht:",
"Install packages from a file": null,
"Install prerelease versions of UniGetUI": null,
"Install selected packages": "Paigalda valitud paketid",
"Install selected packages with administrator privileges": "Paigalda valitud paketid administraatori õigustega",
"Install selection": "Paigalda valik",
"Install the latest prerelease version": "Paigalda viimane väljalaske-eelne versioon",
"Install updates automatically": "Paigalda uuendusi automaatselt",
"Install {0}": null,
"Installation canceled by the user!": "Paigaldamine tühistatud kasutaja poolt!",
"Installation failed": "Paigaldamine ebaõnnestus",
"Installation options": "Paigaldamise seaded",
"Installation scope:": "Paigaldamise ulatus:",
"Installation succeeded": null,
"Installed Packages": "Paigaldatud paketid",
"Installed Version": "Paigaldatud versioon:",
"Installed packages": null,
"Installer SHA256": null,
"Installer SHA512": null,
"Installer Type": null,
"Installer URL": null,
"Installer not available": null,
"Instance {0} responded, quitting...": "{0} vastas, väljun...",
"Instant search": "Hetkeline otsimine",
"Integrity checks skipped": null,
"Integrity checks will not be performed during this operation": null,
"Interactive installation": "Interaktiivne paigaldus",
"Interactive operation": null,
"Interactive uninstall": "Interaktiivne kustutamine",
"Interactive update": "Interaktiivne uuendus",
"Internet connection settings": null,
"Is this package missing the icon?": null,
"Is your language missing or incomplete?": "Kas teie keel on puudu või puudulik?",
"It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely, so you may as well not use the credentials of your bank account": null,
"It is recommended to restart UniGetUI after WinGet has been repaired": null,
"It looks like WinGet is not working properly. Do you want to attempt to repair WinGet?": null,
"It looks like you ran WingetUI as administrator, which is not recommended. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges. Click on \"{showDetails}\" to see why.": null,
"Language": null,
"Language, theme and other miscellaneous preferences": "Keel, teema ja muud eelistused",
"Last updated:": "Viimati uuendatud:",
"Latest": "Viimane",
"Latest Version": "Viimane versioon",
"Latest Version:": "Viimane versioon:",
"Latest details...": "Viimased detailid...",
"Launching subprocess...": null,
"Leave empty for default": null,
"License": null,
"Licenses": null,
"Light": null,
"List": null,
"Live command-line output": null,
"Live output": null,
"Loading UI components...": null,
"Loading WingetUI...": null,
"Loading packages": null,
"Loading packages, please wait...": null,
"Loading...": null,
"Local": null,
"Local PC": null,
"Local machine": "Kõigi kasutajate jaoks",
"Locating {pm}...": null,
"Log level:": "Logide tase:",
"Looking for packages...": null,
"Machine | Global": "Seade | Globaalne",
"Manage": null,
"Manage UniGetUI settings": null,
"Manage WingetUI autostart behaviour from the Settings app": "Halda WingetUI automaatilise käivitamise käitumine rakendusest \"Seaded\"",
"Manage ignored packages": "Halda eiratavad paketid",
"Manage ignored updates": "Halda eiratavad uuendused",
"Manage shortcuts": null,
"Manage telemetry settings": null,
"Manage {0} sources": "Halda {0} allikat",
"Manifest": null,
"Manifests": null,
"Manual scan": null,
"Microsoft's official package manager. Full of well-known and verified packages<br>Contains: <b>General Software, Microsoft Store apps</b>": null,
"Missing dependency": null,
"More": "Rohkem",
"More details": "Rohkem detaile",
"More details about the shared data and how it will be processed": null,
"More info": "Lisainfo",
"NOTE: This troubleshooter can be disabled from UniGetUI Settings, on the WinGet section": null,
"Name": null,
"New Version": "Uus versioon",
"New bundle": "Uus kimp",
"New version": "Uus versioon",
"No": null,
"No applicable installer was found for the package {0}": null,
"No new shortcuts were found during the scan.": null,
"No packages found": "Pakette ei leitud",
"No packages found matching the input criteria": null,
"No packages have been added yet": null,
"No packages selected": "Pakette pole valitud",
"No packages were found": "Pakette pole leitud",
"No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": null,
"No results were found matching the input criteria": null,
"No sources found": "Allikaid ei leitud",
"No sources were found": null,
"No updates are available": "Pole kättesaadavaid uuendusi",
"Node JS's package manager. Full of libraries and other utilities that orbit the javascript world<br>Contains: <b>Node javascript libraries and other related utilities</b>": null,
"Not available": null,
"Not found": null,
"Not right now": null,
"Notes:": "Märkmed:",
"Notification preferences": "Teavitamise eelistused",
"Notification tray options": "Teavituste riba seaded",
"Notification types": null,
"NuPkg (zipped manifest)": null,
"OK": null,
"Ok": null,
"Open": "Ava",
"Open GitHub": "Ava GitHub",
"Open UniGetUI": null,
"Open WingetUI": "Ava WingetUI",
"Open backup location": "Ava varukoopiate asukoht",
"Open existing bundle": "Ava olemasolev kimp",
"Open install location": null,
"Open the welcome wizard": null,
"Operation canceled by user": "Toiming tühistatud kasutaja poolt ",
"Operation cancelled": "Toiming tühistatud",
"Operation history": "Toiminguajalugu",
"Operation in progress": "Toiming protsessis",
"Operation on queue (position {0})...": "Toiming järjekorras (positsioon {0})...",
"Options saved": "Seaded salvestatud",
"Order by:": null,
"Other": null,
"Other settings": null,
"Package Bundles": "Pakettide kimbud",
"Package ID": "Paketi ID",
"Package Manager": null,
"Package Manager logs": "Paketihalduri logid",
"Package Managers": null,
"Package Name": "Paketi nimetus",
"Package backup": null,
"Package bundle": "Pakettide kimp",
"Package details": "Paketi info",
"Package lists": null,
"Package management made easy": null,
"Package manager": null,
"Package manager preferences": "Paketihalduri eelistused",
"Package managers": null,
"Package not found": null,
"Package operation preferences": null,
"Package update preferences": null,
"Package {name} from {manager}": null,
"Packages": null,
"Packages found: {0}": null,
"Partially": null,
"Password": null,
"Paste a valid URL to the database": null,
"Pause updates for": null,
"Perform a backup now": "Tee varukoopia praegu",
"Performing backup, please wait...": "Toimub varundamine, palun oodake...",
"Periodically perform a backup of the installed packages": "Tee perioodiliselt paigaldatud pakettide varukoopia",
"Please check the installation options for this package and try again": null,
"Please click on \"Continue\" to continue": null,
"Please enter at least 3 characters": null,
"Please note that certain packages might not be installable, due to the package managers that are enabled on this machine.": "Pange tähele, et teatud paketid ei pruugi olla selles arvutis lubatud paketihaldurite tõttu paigaldatavad.",
"Please note that not all package managers may fully support this feature": null,
"Please note that packages from certain sources may be not exportable. They have been greyed out and won't be exported.": null,
"Please run UniGetUI as a regular user and try again.": null,
"Please see the Command-line Output or refer to the Operation History for further information about the issue.": "Palun vaadake käsurea väljundit või vaadake probleemi kohta lisateavet toiminguajaloost.",
"Please select how you want to configure WingetUI": null,
"Please try again later": null,
"Please type at least two characters": null,
"Please wait": null,
"Please wait while {0} is being installed. A black window may show up. Please wait until it closes.": null,
"Please wait...": null,
"Portable": null,
"Portable mode": null,
"PowerShell's package manager. Find libraries and scripts to expand PowerShell capabilities<br>Contains: <b>Modules, Scripts, Cmdlets</b>": null,
"PreRelease": null,
"Preparing packages, please wait...": null,
"Proceed at your own risk.": null,
"Proxy URL": null,
"Proxy compatibility table": null,
"Proxy settings": null,
"Proxy settings, etc.": null,
"Publication date:": null,
"Publisher": null,
"Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities<br>Contains: <b>Python libraries and related utilities</b>": null,
"Quit": "Välju",
"Quit WingetUI": "Välju WingetUI-ist",
"Reinstall": null,
"Reinstall package": "Paigalda pakett uuesti",
"Related settings": null,
"Release notes": "Väljalase märkmed",
"Release notes URL": "Väljalase märkmete URL",
"Release notes URL:": "Väljalase märkmete URL:",
"Release notes:": "Väljalase märkmed:",
"Reload": null,
"Reload log": "Laadi logid uuesti",
"Removal failed": "Eemaldamine ebaõnnestus",
"Removal succeeded": null,
"Remove from list": null,
"Remove permanent data": null,
"Remove selection from bundle": "Kustuta valik kimbust",
"Remove successful installs/uninstalls/updates from the installation list": null,
"Removing source {source}": null,
"Removing source {source} from {manager}": null,
"Repair WinGet": null,
"Report an issue or submit a feature request": null,
"Repository": null,
"Reset": "Lähtesta",
"Reset Scoop's global app cache": "Lähtesta Scoopi rakenduse süsteemis vahemälu",
"Reset UniGetUI": null,
"Reset WinGet": null,
"Reset Winget sources (might help if no packages are listed)": "Lähtesta Winget allikad (võib aidata, kui pakette pole loetletud)",
"Reset WingetUI": "Lähtesta WingetUI",
"Reset WingetUI and its preferences": "Lähtesta WingetUI ja selle seaded",
"Reset WingetUI icon and screenshot cache": "Lähtesta WingetUI-i ikooni ja kuvatõmmise vähemälu",
"Reset list": null,
"Resetting Winget sources - WingetUI": "Winget allikate lähtestamine - WingetUI",
"Restart": null,
"Restart UniGetUI": "Taaskäivita UniGetUI",
"Restart WingetUI": "Taaskäivita WingetUI",
"Restart WingetUI to fully apply changes": "Taaskäivita WingetUI muudatuste täielikuks rakendamiseks",
"Restart later": "Taaskäivita hiljem",
"Restart now": "Taaskäivita praegu",
"Restart required": "Taaskäivitamine on vajalik",
"Restart your PC to finish installation": null,
"Restart your computer to finish the installation": null,
"Retry": null,
"Retry as administrator": null,
"Retry failed operations": null,
"Retry interactively": null,
"Retry skipping integrity checks": null,
"Retrying, please wait...": null,
"Return to top": null,
"Run": null,
"Run as admin": "Käivita administraatori õigustega",
"Run cleanup and clear cache": "Käivita puhastus ja puhasta vahemälu",
"Run last": null,
"Run next": null,
"Run now": null,
"Running the installer...": null,
"Running the uninstaller...": null,
"Running the updater...": "Uuendaja käivitamine",
"Save File": "Salvesta fail",
"Save and close": "Salvesta ja sule",
"Save bundle as": "Salvesta kimp kui",
"Save now": "Salvesta praegu",
"Saving packages, please wait...": null,
"Scoop Installer - WingetUI": "Scoopi paigaldaja - WingetUI",
"Scoop Uninstaller - WingetUI": "Scoopi desinstallija - WingetUI",
"Scoop package": "Scoopi pakett",
"Search": "Otsi",
"Search for desktop software, warn me when updates are available and do not do nerdy things. I don't want WingetUI to overcomplicate, I just want a simple <b>software store</b>": null,
"Search for packages": "Otsi paketid",
"Search for packages to start": null,
"Search mode": "Otsimisviis",
"Search on available updates": "Otsi kättesaadavad uuendused",
"Search on your software": null,
"Searching for installed packages...": "Paigaldatud pakettide otsimine...",
"Searching for packages...": "Pakettide otsimine...",
"Searching for updates...": "Uuenduste otsimine",
"Select": "Vali",
"Select \"{item}\" to add your custom bucket": null,
"Select a folder": "Vali kaust",
"Select all": "Vali kõik",
"Select all packages": "Vali kõik paketid",
"Select only <b>if you know what you are doing</b>.": null,
"Select package file": "Vali paketi fail",
"Select the source you want to add:": "Valige allikas, mida soovite lisada",
"Select upgradable packages by default": null,
"Select which <b>package managers</b> to use ({0}), configure how packages are installed, manage how administrator rights are handled, etc.": null,
"Sent handshake. Waiting for instance listener's answer... ({0}%)": "Saatsin käepigistuse. Ootan kuulaja vastust... ({0}%)",
"Set a custom backup file name": "Määra kohandatud varukoopiafaili nimi",
"Set custom backup file name": "Määra kohandatud varukoopiafaili nimi",
"Settings": "Seaded",
"Share": null,
"Share WingetUI": null,
"Share anonymous usage data": null,
"Share this package": null,
"Show UniGetUI on the system tray": "Näita UniGetUI tegumiribal",
"Show UniGetUI's version and build number on the titlebar.": null,
"Show WingetUI": null,
"Show a notification when an installation fails": "Näita teavitus, kui paigaldamine ebaõnnestub",
"Show a notification when an installation finishes successfully": null,
"Show a notification when an operation fails": "Näita teavitus, kui toiming ebaõnnestub",
"Show a notification when an operation finishes successfully": "Näita teatis, kui toiming lõpeb edukalt",
"Show a notification when there are available updates": null,
"Show a silent notification when an operation is running": "Näita vaikiv teavitus toimingu käivitamisel",
"Show details": "Näita detailid",
"Show in explorer": null,
"Show info about the package on the Updates tab": null,
"Show missing translation strings": null,
"Show notifications on different events": null,
"Show package details": "Näita paketi info",
"Show package icons on package lists": null,
"Show similar packages": "Näita sarnased paketid",
"Show the live output": null,
"Size": null,
"Skip": "Jäta vahele",
"Skip hash check": "Jäta räsikontroll vahele",
"Skip hash checks": null,
"Skip integrity checks": "Jäta terviklikkuse kontroll vahele",
"Skip minor updates for this package": null,
"Skip the hash check when installing the selected packages": "Jäta räsikontroll valitud pakettide paigaldamisel vahele",
"Skip the hash check when updating the selected packages": "Jäta räsikontroll valitud pakettide uuendamisel vahele",
"Skip this version": "Jäta versioon vahele",
"Software Updates": "Tarkvara uuendused",
"Something went wrong": null,
"Something went wrong while launching the updater.": null,
"Source": "Allikas",
"Source URL:": "Allika URL:",
"Source added successfully": null,
"Source addition failed": "Allika lisamine ebaõnnestus",
"Source name:": "Allika nimetus:",
"Source removal failed": "Allika kustutamine ebaõnnestus",
"Source removed successfully": null,
"Source:": "Allikas:",
"Sources": "Allikad:",
"Start": null,
"Starting daemons...": null,
"Starting operation...": null,
"Startup options": null,
"Status": null,
"Stuck here? Skip initialization": "Olete siia kinni jäänud? Jäta initsialiseerimine vahele",
"Suport the developer": null,
"Support me": null,
"Support the developer": null,
"Systems are now ready to go!": null,
"Telemetry": null,
"Text": null,
"Text file": null,
"Thank you ❤": null,
"Thank you \uD83D\uDE09": null,
"The Rust package manager.<br>Contains: <b>Rust libraries and programs written in Rust</b>": null,
"The backup will NOT include any binary file nor any program's saved data.": "Varukoopia EI sisalda ühtegi binaarfaili ega programmi salvestatud andmeid.",
"The backup will be performed after login.": "Varukoopia tehakse pärast sisselogimist.",
"The backup will include the complete list of the installed packages and their installation options. Ignored updates and skipped versions will also be saved.": "Varukoopia sisaldab paigaldatud pakettide täielikku loendit ja nende paigaldamisvõimalusi. Salvestatakse ka ignoreeritud värskendusi ja vahele jäetud versioone.",
"The bundle you are trying to load appears to be invalid. Please check the file and try again.": null,
"The checksum of the installer does not coincide with the expected value, and the authenticity of the installer can't be verified. If you trust the publisher, {0} the package again skipping the hash check.": "Paigaldaja kontrollsumma ei lange kokku eeldatava väärtusega ja paigaldaja autentsust ei saa kontrollida. Kui usaldate väljaandjat, {0} pakett uuesti räsikontrolli vahele jättes.\n",
"The classical package manager for windows. You'll find everything there. <br>Contains: <b>General Software</b>": null,
"The current bundle has no packages. Add some packages to get started": null,
"The executable file for {0} was not found": null,
"The following packages are going to be exported to a JSON file. No user data or binaries are going to be saved.": "Järgmised paketid eksporditakse JSON-faili. Kasutajate andmeid ega kahendfaile ei salvestata.",
"The following packages are going to be installed on your system.": null,
"The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed.": "Järgmisi seadeid rakendatakse iga kord, kui see pakett on paigaldatud, uuendatud või eemaldatud.",
"The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed. They will be saved automatically.": "Järgmisi seadeid rakendatakse iga kord, kui see pakett on paigaldatud, uuendatud või eemaldatud. Need salvestatakse automaatselt.",
"The icons and screenshots are maintained by users like you!": "Ikoonid ja pildid on hooldatud kasutajate nagu sina poolt!",
"The installer authenticity could not be verified.": "Paigaldaja autentsuse tõendamine nurjus",
"The installer has an invalid checksum": null,
"The installer hash does not match the expected value.": "Paigaldaja räsi ei vasta eeldatavale väärtusele.",
"The local icon cache currently takes {0} MB": null,
"The main goal of this project is to create an intuitive UI to manage the most common CLI package managers for Windows, such as Winget and Scoop.": "Selle projekti peamine eesmärk on luua intuitiivne kasutajaliides, et hallata Windowsi levinumaid CLI-paketi-haldureid nagu Winget ja Scoop.",
"The package \"{0}\" was not found on the package manager \"{1}\"": null,
"The package bundle could not be created due to an error.": "Pakettide kimbu loomine nurjus vea tõttu",
"The package bundle is not valid": null,
"The package manager \"{0}\" is disabled": null,
"The package manager \"{0}\" was not found": null,
"The package {0} from {1} was not found.": null,
"The packages listed here won't be taken in account when checking for updates. Double-click them or click the button on their right to stop ignoring their updates.": "Siin loetletud pakette ei võeta arvesse värskenduste kontrollimisel. Topeltklõpsake neid või klõpsake nende paremal olevat nuppu, et lõpetada nende värskenduste ignoreerimine.",
"The selected packages have been blacklisted": null,
"The size of the backup is estimated to be less than 1MB.": "Varukoopia suurus on hinnanguliselt alla 1MB.",
"The source {source} was added to {manager} successfully": "Allikas {source} oli lisatud {manager}isse edukalt",
"The source {source} was removed from {manager} successfully": null,
"The system tray icon must be enabled in order for notifications to work": null,
"The update process has been aborted.": null,
"The update process will start after closing UniGetUI": null,
"The update will be installed upon closing WingetUI": null,
"The update will not continue.": "Uuendamine ei jätku.",
"The user has canceled {0}, that was a requirement for {1} to be run": null,
"There are no new UniGetUI versions to be installed": null,
"There are ongoing operations. Quitting WingetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "Käimas on toimingud. WingetUI-ist väljumine võib põhjustada nende ebaõnnestumist. Kas Te tahate jätkata?",
"There are some great videos on YouTube that showcase WingetUI and its capabilities. You could learn useful tricks and tips!": null,
"There are two main reasons to not run WingetUI as administrator:\n The first one is that the Scoop package manager might cause problems with some commands when ran with administrator rights.\n The second one is that running WingetUI as administrator means that any package that you download will be ran as administrator (and this is not safe).\n Remeber that if you need to install a specific package as administrator, you can always right-click the item -> Install/Update/Uninstall as administrator.": "On kaks peamist põhjust, miks mitte käivitada WingetUI administraatorina: Esimene on see, et Scoopi paketihaldur võib administraatori õigustega käivitamisel põhjustada probleeme mõnede käskudega. Teine on see, et WingetUI administraatorina käivitamine tähendab, et mis tahes pakett, mille alla laadite, käivitatakse administraatorina (ja see ei ole ohutu). Mäletage, et kui Teil on vaja installida konkreetne pakett administraatorina, saate alati paremklõpsata asja -> Paigalda/Uuenda/Desinstalli administraatorina.\n\n",
"There is an error with the configuration of the package manager \"{0}\"": null,
"There is an installation in progress. If you close WingetUI, the installation may fail and have unexpected results. Do you still want to quit WingetUI?": "Käimas on paigaldamine. Kui Te väljute WingetUI-ist, paigaldus võib ebaõnnestuda ja tekitada ootamatu tulemusi. Kas Te ikkagi tahate väljuda WingetUI-ist?",
"They are the programs in charge of installing, updating and removing packages.": null,
"Third-party licenses": null,
"This could represent a <b>security risk</b>.": null,
"This is not recommended.": null,
"This is probably due to the fact that the package you were sent was removed, or published on a package manager that you don't have enabled. The received ID is {0}": null,
"This is the <b>default choice</b>.": null,
"This may help if WinGet packages are not shown": null,
"This may help if no packages are listed": null,
"This may take a minute or two": null,
"This operation is running interactively.": null,
"This operation is running with administrator privileges.": null,
"This package can be updated": null,
"This package can be updated to version {0}": "Seda paketti saab uuendada versiooniks {0}",
"This package can be upgraded to version {0}": null,
"This package cannot be installed from an elevated context.": null,
"This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to WingetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "Kas sellel paketil pole ekraanipilte või puudub ikoon? Aita kaasa WingetUI-le, lisades puuduolevad ikoonid ja pildid meie avatud avalikku andmebaasi.",
"This package is already installed": "See pakett on juba paigaldatud",
"This package is being processed": null,
"This package is not available": null,
"This package is on the queue": null,
"This process is running with administrator privileges": null,
"This project has no connection with the official {0} project — it's completely unofficial.": null,
"This setting is disabled": null,
"This wizard will help you configure and customize WingetUI!": null,
"Toggle search filters pane": "Lülita otsingufiltrite paneel",
"Translators": null,
"Type here the name and the URL of the source you want to add, separed by a space.": "Kirjutage siia lisatava allika nimi ja URL, mis on eraldatud tühikuga.",
"Unable to find package": null,
"Unable to load informarion": null,
"UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": null,
"UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": null,
"UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": null,
"UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": null,
"UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": null,
"UniGetUI is being updated...": null,
"UniGetUI is not related to any of the compatible package managers. UniGetUI is an independent project.": "UniGetUI ei ole seotud ühegi ühilduva paketihalduriga. UniGetUI on iseseisev projekt.",
"UniGetUI on the background and system tray": null,
"UniGetUI requires {0} to operate, but it was not found on your system.": null,
"UniGetUI startup page:": null,
"UniGetUI updater": null,
"UniGetUI version {0} is being downloaded.": null,
"UniGetUI {0} is ready to be installed.": null,
"Uninstall": null,
"Uninstall Scoop (and its packages)": "Desinstalli Scoop (ja selle paketid)",
"Uninstall and remove data": null,
"Uninstall as administrator": null,
"Uninstall canceled by the user!": "Desinstallimine tühistatud kasutaja poolt!",
"Uninstall failed": "Desinstallimine ebaõnnestus",
"Uninstall package": null,
"Uninstall package, then reinstall it": "Kustuta pakett, siis paigalda see uuesti",
"Uninstall package, then update it": null,
"Uninstall selected packages": "Kustuta valitud paketid",
"Uninstall succeeded": null,
"Uninstall the selected packages with administrator privileges": "Kustuta valitud paketid administraatori õigustega",
"Uninstallable packages with the origin listed as \"{0}\" are not published on any package manager, so there's no information available to show about them.": null,
"Unknown": null,
"Unknown size": null,
"Unset or unknown": null,
"Up to date": null,
"Update": "Uuenda",
"Update WingetUI automatically": "Uuenda WingetUI automaatselt",
"Update all": "Uuenda kõik",
"Update as administrator": null,
"Update check frequency, automatically install updates, etc.": null,
"Update date": null,
"Update failed": "Uuendamine ebaõnnestus",
"Update found!": "Uuendus leitud!",
"Update now": "Uuenda praegu",
"Update package indexes on launch": null,
"Update packages automatically": "Uuenda paketid automaatselt",
"Update selected packages": "Uuenda valitud paketid",
"Update selected packages with administrator privileges": null,
"Update succeeded": "Uuendamine õnnestus",
"Update to version {0}": null,
"Update to {0} available": "{0} uuendus leitud",
"Update vcpkg's Git portfiles automatically (requires Git installed)": null,
"Updates": "Uuendused",
"Updates available!": "Uuendused kättesaadaval!",
"Updates for this package are ignored": "Selle paketi uuendusi on eiratud",
"Updates found!": "Uuendused leitud!",
"Updates preferences": "Uuenduste eelistused",
"Updating WingetUI": null,
"Url": null,
"Use Legacy bundled WinGet instead of PowerShell CMDLets": null,
"Use a custom icon and screenshot database URL": null,
"Use bundled WinGet instead of PowerShell CMDlets": null,
"Use bundled WinGet instead of system WinGet": null,
"Use installed GSudo instead of the bundled one": null,
"Use system Chocolatey": null,
"Use system Chocolatey (Needs a restart)": null,
"Use system Winget (Needs a restart)": null,
"Use system Winget (System language must be set to english)": "Kasuta süsteemi Wingeti (Süsteemi keel peab olema inglise)",
"Use the WinGet COM API to fetch packages": null,
"Use the WinGet PowerShell Module instead of the WinGet COM API": null,
"Useful links": null,
"User": "Kasutaja",
"User interface preferences": "Kasutajaliidese eelistused",
"User | Local": "Kasutaja | Lokaalne",
"Username": null,
"Using WingetUI implies the acceptation of the GNU Lesser General Public License v2.1 License": "WingetUI kasutamine tähendab GNU Lesser General Public License v2.1 litsentsi aktsepteerimist",
"Using WingetUI implies the acceptation of the MIT License": null,
"Vcpkg root was not found. Please define the %VCPKG_ROOT% environment variable or define it from UniGetUI Settings": null,
"Vcpkg was not found on your system.": null,
"Verbose": null,
"Version": "Versioon",
"Version to install:": "Versioon paigaldamiseks:",
"View GitHub Profile": null,
"View WingetUI on GitHub": null,
"View WingetUI's source code. From there, you can report bugs or suggest features, or even contribute direcly to The WingetUI Project": "Vaata WingetUI lähtekoodi. Sealt saate teatada vigadest või soovitada funktsioone või isegi panustada otse WingetUI projektile",
"View mode:": null,
"View on UniGetUI": null,
"View page on browser": "Vaata lehekülg brauseris",
"View {0} logs": null,
"Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": null,
"Waiting for other installations to finish...": null,
"Waiting for {0} to complete...": null,
"Warning": null,
"Warning!": null,
"We are checking for updates.": null,
"We could not load detailed information about this package, because it was not found in any of your package sources": null,
"We could not load detailed information about this package, because it was not installed from an available package manager.": null,
"We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the installer.": "Me ei saanud {action} {package}. Palun proovige hiljem uuesti. Paigaldaja logide saamiseks klõpsa \"{showDetails}\".",
"We could not {action} {package}. Please try again later. Click on \"{showDetails}\" to get the logs from the uninstaller.": "Me ei saanud {action} {package}. Palun proovige hiljem uuesti. Desinstallija logide saamiseks klõpsa \"{showDetails}\".",
"We couldn't find any package": null,
"Welcome to WingetUI": null,
"When new shortcuts are detected, delete them automatically instead of showing this dialog.": null,
"Which package managers do you want to use?": null,
"Which source do you want to add?": null,
"While Winget can be used within WingetUI, WingetUI can be used with other package managers, which can be confusing. In the past, WingetUI was designed to work only with Winget, but this is not true anymore, and therefore WingetUI does not represent what this project aims to become.": "Kuigi Wingetit saab kasutada WingetUI-s, saab WingetUI-d kasutada koos teiste paketihalduritega, mis võib olla segane. Varem oli WingetUI loodud töötama ainult koos Wingetiga, kuid see ei ole enam tõsi ja seega ei esinda WingetUI seda, milleks see projekt on mõeldud.",
"WinGet could not be repaired": null,
"WinGet malfunction detected": null,
"WinGet was repaired successfully": null,
"WingetUI": null,
"WingetUI - Everything is up to date": "WingetUI - kõik on ajakohane",
"WingetUI - {0} updates are available": null,
"WingetUI - {0} {1}": "WingetUI - {0} {1}",
"WingetUI Homepage": null,
"WingetUI Homepage - Share this link!": null,
"WingetUI License": null,
"WingetUI Log": "WingetUI logid",
"WingetUI Repository": null,
"WingetUI Settings": "WingetUI seaded",
"WingetUI Settings File": "WingetUI seadmete fail",
"WingetUI Uses the following libraries. Without them, WingetUI wouldn't have been possible.": null,
"WingetUI Version {0}": "WingetUI versioon {0}",
"WingetUI autostart behaviour, application launch settings": null,
"WingetUI can check if your software has available updates, and install them automatically if you want to": null,
"WingetUI display language:": "WingetUI kuvamiskeel:",
"WingetUI has been ran as administrator, which is not recommended. When running WingetUI as administrator, EVERY operation launched from WingetUI will have administrator privileges. You can still use the program, but we highly recommend not running WingetUI with administrator privileges.": "WingetUI on administraatori õigustega tööle käivitatud, mis ei ole soovitatav. WingetUI administraatorina käivitamisel on IGAL WingetUI-st käivitatud operatsioonil administraatori õigused. Saate programmi veel kasutada, kuid soovitame tungivalt mitte käivitada WingetUI administraatori õigustega.",
"WingetUI has been translated to more than 40 languages thanks to the volunteer translators. Thank you \uD83E\uDD1D": "Tänu vabatahtlikele tõlkijatele on WingetUI tõlgitud rohkem kui 40 keelde. Tänan teid \uD83E\uDD1D",
"WingetUI has not been machine translated. The following users have been in charge of the translations:": "WingetUI ei ole masintõlgitud. Tõlkeid on juhtinud järgmised kasutajad:",
"WingetUI is an application that makes managing your software easier, by providing an all-in-one graphical interface for your command-line package managers.": null,
"WingetUI is being renamed in order to emphasize the difference between WingetUI (the interface you are using right now) and Winget (a package manager developed by Microsoft with which I am not related)": null,
"WingetUI is being updated. When finished, WingetUI will restart itself": null,
"WingetUI is free, and it will be free forever. No ads, no credit card, no premium version. 100% free, forever.": "WingetUI on vaba ning tasuta ja jääbki vaba ning tasuta igavesti. Ei mingeid reklaame, krediitkaarti ega premium versiooni. 100% tasuta, igavesti.",
"WingetUI log": "WingetUI logid",
"WingetUI tray application preferences": "WingetUI tegumiriba rakenduse eelistused",
"WingetUI uses the following libraries. Without them, WingetUI wouldn't have been possible.": null,
"WingetUI version {0} is being downloaded.": "Toimub WingetUI versiooni {0} allalaadimine.",
"WingetUI will become {newname} soon!": null,
"WingetUI will not check for updates periodically. They will still be checked at launch, but you won't be warned about them.": null,
"WingetUI will show a UAC prompt every time a package requires elevation to be installed.": null,
"WingetUI will soon be named {newname}. This will not represent any change in the application. I (the developer) will continue the development of this project as I am doing right now, but under a different name.": null,
"WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!": "WingetUI poleks olnud võimalik meie kallite panustajate abita. Vaata nende GitHub profiili, WingetUI ei oleks võimalik ilma nendeta!",
"WingetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all \uD83E\uDD73": "WingetUI poleks olnud võimalik ilma panustajate abita. Tänan teid kõiki \uD83E\uDD73",
"WingetUI {0} is ready to be installed.": "WingetUI {0} on valmis paigaldamiseks",
"Yes": null,
"You have currently version {0} installed": "Praegune rakenduse versioon on {0}",
"You have installed WingetUI Version {0}": "Te olete paigaldanud WingetUI versiooni {0}",
"You may need to install {pm} in order to use it with WingetUI.": null,
"You may restart your computer later if you wish": null,
"You will be prompted only once, and administrator rights will be granted to packages that request them.": null,
"You will be prompted only once, and every future installation will be elevated automatically.": null,
"You will likely need to interact with the installer.": null,
"[RAN AS ADMINISTRATOR]": null,
"buy me a coffee": null,
"extracted": null,
"feature": null,
"formerly WingetUI": "varem WingetUI",
"homepage": null,
"install": null,
"installation": null,
"installed": "paigaldatud",
"installing": null,
"library": null,
"option": null,
"uninstall": null,
"uninstallation": null,
"uninstalled": "desinstallitud",
"uninstalling": null,
"update(noun)": "uuendus",
"update(verb)": "uuenda",
"updated": "uuendatud",
"updating": null,
"version {0}": null,
"{0} Uninstallation": null,
"{0} aborted": null,
"{0} can be updated": "{0} saab uuendada",
"{0} can be updated to version {1}": "{0} saab uuendada versioonini {1}",
"{0} days": "{0} {0, plural,\n=0 {päeva}\none {päev}\nother {päeva}\n}",
"{0} desktop shortcuts created": null,
"{0} failed": "{0} ebaõnnestus",
"{0} has been installed successfully.": "{0} oli edukalt paigaldatud",
"{0} has been installed successfully. It is recommended to restart UniGetUI to finish the installation": null,
"{0} has failed, that was a requirement for {1} to be run": null,
"{0} homepage": null,
"{0} hours": "{0} {0, plural,\n=0 {tundi}\none {tund}\nother {tundi}\n}",
"{0} installation": null,
"{0} installation options": null,
"{0} installer is being downloaded": null,
"{0} is being installed": "{0} paigaldatakse",
"{0} is being uninstalled": "{0} desinstallitakse",
"{0} is being updated": "{0} uuendatakse",
"{0} is being updated to version {1}": "{0} uuendatakse versioonini {1}",
"{0} is disabled": null,
"{0} minutes": "{0} {0, plural,\n=0 {minutit}\none {minut}\nother {minutit}\n}",
"{0} months": null,
"{0} packages are being updated": null,
"{0} packages can be updated": null,
"{0} packages found": "{count, plural,\n=0 {{0} paketti on leitud} one {{0} pakett on leitud} other {{0} paketti on leitud}}",
"{0} packages were found": "{0, plural,\n=0 {{0} paketti on leitud} one {{0} pakett on leitud} other {{0} paketti on leitud}}",
"{0} packages were found, {1} of which match the specified filters.": "{0} {0, plural,\n=0 {paketti on leitud}\none {pakett on leitud}\nother {paketti on leitud}}, millest {1} {1, plural,\n=0 {vastavad}\none {vastab}\nother {vastavad}} määratud filtrile",
"{0} settings": null,
"{0} status": null,
"{0} succeeded": null,
"{0} update": null,
"{0} updates are available": null,
"{0} was {1} successfully!": null,
"{0} weeks": null,
"{0} years": null,
"{0} {1} failed": "{0} {1} ebaõnnestus",
"{package} Installation": null,
"{package} Uninstall": null,
"{package} Update": null,
"{package} could not be installed": "{package} paigaldamine nurjus",
"{package} could not be uninstalled": "{package} desinstallimine nurjus",
"{package} could not be updated": null,
"{package} installation failed": "{package} paigaldamine ebaõnnestus",
"{package} installer could not be downloaded": null,
"{package} installer download": null,
"{package} installer was downloaded successfully": null,
"{package} uninstall failed": "{package} desinstallimine ebaõnnestus",
"{package} update failed": "{package} uuendamine ebaõnnestus",
"{package} update failed. Click here for more details.": "{package} uuendamine ebaõnnestus. Klõpsake siin, et saada rohkem informatsiooni.",
"{package} was installed successfully": "{package} oli edukalt paigaldatud",
"{package} was uninstalled successfully": "{package} oli edukalt desinstallitud",
"{package} was updated successfully": null,
"{pcName} installed packages": null,
"{pm} could not be found": "Ei saanud leida {pm}",
"{pm} found: {state}": null,
"{pm} is disabled": null,
"{pm} is enabled and ready to go": null,
"{pm} package manager specific preferences": null,
"{pm} preferences": "{pm} eelistused",
"{pm} version:": "{pm} versioon:",
"{pm} was not found!": null
}