Merge pull request #3811 from sylabs/dependabot/go_modules/main/minor-0bcbf9e2ec

chore(deps): bump github.com/cyphar/filepath-securejoin from 0.4.1 to 0.5.0 in the minor group

Author: dtrudg