fix problem strings

Author: walterbender

js/musicutils.js

@@ -185,32 +185,32 @@ const NOTESYMBOLS = {1: wholeNoteImg, 2: halfNoteImg, 4: quarterNoteImg, 8: eigh
 
 const INTERVALNAMES = [
     [_('unison'), 'unison'],
-    [_('augmented' + ' 1'), 'augmented 1'],
-    [_('diminished' + ' 2'), 'diminished 2'],
-    [_('minor' + ' 2'), 'minor 2'],
-    [_('major' + ' 2'), 'major 2'],
-    [_('augmented' + ' 2'), 'augmented 2'],
-    [_('diminished' + ' 3'), 'diminished 3'],
-    [_('minor' + ' 3'), 'minor 3'],
-    [_('major' + ' 3'), 'major 3'],
-    [_('augmented' + ' 3'), 'augmented 3'],
-    [_('diminished' + ' 4'), 'diminished 4'],
-    [_('perfect' + ' 4'), 'perfect 4'],
-    [_('augmented' + ' 4'), 'augmented 4'],
-    [_('diminished' + ' 5'), 'diminished 5'],
-    [_('perfect' + ' 5'), 'perfect 5'],
-    [_('augmented' + ' 5'), 'augmented 5'],
-    [_('diminished' + ' 6'), 'diminished 6'],
-    [_('minor' + ' 6'), 'minor 6'],
-    [_('major' + ' 6'), 'major 6'],
-    [_('augmented' + ' 6'), 'augmented 6'],
-    [_('diminished' + ' 7'), 'diminished 7'],
-    [_('minor' + ' 7'), 'minor 7'],
-    [_('major' + ' 7'), 'major 7'],
-    [_('augmented' + ' 7'), 'augmented 7'],
-    [_('diminished' + ' 8'), 'diminished 8'],
-    [_('perfect' + ' 8'), 'perfect 8'],
-    [_('augmented' + ' 8'), 'augmented 8'],
+    [_('augmented') + ' 1', 'augmented 1'],
+    [_('diminished') + ' 2', 'diminished 2'],
+    [_('minor') + ' 2', 'minor 2'],
+    [_('major') + ' 2', 'major 2'],
+    [_('augmented') + ' 2', 'augmented 2'],
+    [_('diminished') + ' 3', 'diminished 3'],
+    [_('minor') + ' 3', 'minor 3'],
+    [_('major') + ' 3', 'major 3'],
+    [_('augmented') + ' 3', 'augmented 3'],
+    [_('diminished') + ' 4', 'diminished 4'],
+    [_('perfect') + ' 4', 'perfect 4'],
+    [_('augmented') + ' 4', 'augmented 4'],
+    [_('diminished') + ' 5', 'diminished 5'],
+    [_('perfect') + ' 5', 'perfect 5'],
+    [_('augmented') + ' 5', 'augmented 5'],
+    [_('diminished') + ' 6', 'diminished 6'],
+    [_('minor') + ' 6', 'minor 6'],
+    [_('major') + ' 6', 'major 6'],
+    [_('augmented') + ' 6', 'augmented 6'],
+    [_('diminished') + ' 7', 'diminished 7'],
+    [_('minor') + ' 7', 'minor 7'],
+    [_('major') + ' 7', 'major 7'],
+    [_('augmented') + ' 7', 'augmented 7'],
+    [_('diminished') + ' 8', 'diminished 8'],
+    [_('perfect') + ' 8', 'perfect 8'],
+    [_('augmented') + ' 8', 'augmented 8'],
 ];
 
 const INTERVALVALUES = {