[Refactor proposal] futures can be hard to maintain/debug; let's consider alternatives

[cmcginley-splunk]

As described, we currently manage threads in contentctl using futures; these can be hard to debug and maintain. We should look into other options.