diff --git a/_locales/fr/motobit-jsdoc-strings.json b/_locales/fr/motobit-jsdoc-strings.json index 8c9610b..8aa7f7c 100644 --- a/_locales/fr/motobit-jsdoc-strings.json +++ b/_locales/fr/motobit-jsdoc-strings.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "motobit": "Fonction pour commander le moto:bit.", - "motobit.enable": "Mettre les moteurs en marche ou les arrêter.", - "motobit.invert": "Inverser ou non la polarité d'un moteur. En avant devient en arrière et vice-versa.\nc.à.d. Avant -> Arrière et Arrière -> Avant", - "motobit.setMotorSpeed": "Mettre un moteur en marche ou les arrêter selon une direction et un pourcentage de la vitesse maximale.", - "motobit.setMotorSpeed|param|direction": "en avant ou en arrière", - "motobit.setMotorSpeed|param|motor": "le moteur sur lequel agir", - "motobit.setMotorSpeed|param|speed": "pourcentage de la vitesse maximale, par exemple: 50" + "motobit": "Les fonctions pour commander le moto:bit de SparkFun.", + "motobit.enable": "Démarre ou éteint les deux moteurs.", + "motobit.invert": "Inverse ou non (faux) la polarité d'un moteur. \nMarche avant devient marche arrière et marche arrière devient marche avant.", + "motobit.setMotorSpeed": "Met un moteur donné en marche avant ou arrière à un pourcentage de la vitesse maximale.", + "motobit.setMotorSpeed|param|direction": "La marche avant ou la marche arrière.", + "motobit.setMotorSpeed|param|motor": "Le moteur en question.", + "motobit.setMotorSpeed|param|speed": "Le pourcentage de la vitesse maximale, 50 pourcent, par exemple." }