SF-3519 Add notice about draft options

Author: Nateowami

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/app/translate/draft-generation/draft-generation.component.html

@@ -3,9 +3,14 @@
     @if (isBackTranslation) {
       <h1>{{ t("generate_back_translation_drafts_header") }}</h1>
     } @else {
-      <h1>
-        {{ t("generate_forward_translation_drafts_header") }}
-      </h1>
+      <h1>{{ t("generate_forward_translation_drafts_header") }}</h1>
+    }
+
+    @if (showDraftOptionsNotice) {
+      <app-notice type="primary" mode="fill-dark" icon="info">
+        {{ t("draft_options_message") }}
+        <a href="https://help.scriptureforge.org/format-a-draft/" target="_blank">{{ t("learn_more") }}</a>
+      </app-notice>
     }
 
     <section>

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/app/translate/draft-generation/draft-generation.component.ts

@@ -96,6 +96,8 @@ export class DraftGenerationComponent extends DataLoadingComponent implements On
 
   currentPage: 'initial' | 'steps' = 'initial';
 
+  showDraftOptionsNotice = new Date() < new Date('2025-12-01 00:00:00Z');
+
   /**
    * Once true, UI can proceed with display according to status of fetched job.
    * This is needed as an undefined `draftJob` could mean that no job has ever been started.

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/src/assets/i18n/non_checking_en.json

@@ -223,7 +223,9 @@
     "sign_up_for_drafting": "Sign up for drafting",
     "temporarily_unavailable": "Generating drafts is temporarily unavailable.",
     "warning_generation_faulted": "Last generation attempt failed. Click [em]\"{{ generateButtonText }}\"[/em] below to try again.",
-    "click_book_to_preview": "Click a book below to preview the draft and add it to your project."
+    "click_book_to_preview": "Click a book below to preview the draft and add it to your project.",
+    "draft_options_message": "Generated Drafts now come with formatting options to make editing easier.",
+    "learn_more": "Learn more"
   },
   "draft_generation_steps": {
     "back": "Back",