chore: update moby/buildkit docker tag to v0.25.1

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
     if: (!startsWith(github.head_ref, 'renovate/') && !startsWith(github.head_ref, 'dependabot/'))
     services:
       buildkitd:
-        image: moby/buildkit:v0.12.5
+        image: moby/buildkit:v0.25.1
         options: --privileged
         ports:
           - 1234:1234