[api] Melhorar o uso do arquivo common na documentação da API

[alessandrofeitoza]

WHAT

Mover o common.yaml que existe para cada entidade, talvez seja interessante criar um arquivo mais geral para todas as entidades

[jeff-doliveira1]

Ao desenvolver mais a atividade, foi observado que alguns campos nas requests iam em um formato diferente dos que vinham nas responses. Inviabilizando esta issue.