Capture stdout/stderror and exit codes.

[andyscott]

For Scala Bot, I need to capture stdout and stderror, as well as the program's exit code.

We can look at how SBT and tut do this, as reference.