error message should be simpler

[rusefillc]

At the moment error message has too much bloat and does not directly state problem

for instance remove "Cannot calculate CRC for this tune!
Error parsing config file: "

and add "REO can only work with official firmware builds"