feat: add documentation on finch daemon

Signed-off-by: Shubharanshu Mahapatra <[email protected]>

Author: Shubhranshu153

Makefile

@@ -123,6 +123,10 @@ test-e2e-opa: linux
 	DAEMON_ROOT="$(BIN)/finch-daemon" \
 	$(GINKGO) $(GFLAGS) ./e2e/...
 
+.PHONY: gen-docs
+gen-docs:
+	openapi-generator generate -g markdown -i api/spec/api.yaml -o docs/api
+
 .PHONY: licenses
 licenses:
 	PATH=$(BIN):$(PATH) go-licenses report --template="scripts/third-party-license.tpl" --ignore github.com/runfinch ./... > THIRD_PARTY_LICENSES
@@ -135,4 +139,4 @@ coverage: linux
 .PHONY: release
 release: linux
 	@echo "$@"
-	@$(FINCH_DAEMON_PROJECT_ROOT)/scripts/create-releases.sh $(RELEASE_TAG)
+	@$(FINCH_DAEMON_PROJECT_ROOT)/scripts/create-releases.sh $(RELEASE_TAG)

README.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 [[⬇️ **Download]**](https://github.com/runfinch/finch-daemon/releases)
 [[🚀 **All Releases]**](https://github.com/runfinch/finch-daemon/releases)
 [[📚 **Installation]**](#quickstart)
+[[📖 **Documentation]**](docs/DOCUMENTATION.md)
 [[✏️ **Contributing]**](CONTRIBUTING.md)
 
 # Finch Daemon