Instead of importing the raw news archive pages, use a Jekyll plugin to generate yearly / monthly archive pages.