Additional Pairtree tests for encoding/decoding

[cbeer]

It looks like JAK's perl script has some additional tests that we should incorporate, especially around shorties and nested pairtrees.

http://cpansearch.perl.org/src/JAK/File-Pairtree-v0.304.0/t/i2p2.t