chore: update ovs-cni to v0.37.0 (Mellanox#1217)

Author: heyvister1

deployment/network-operator/values.yaml

@@ -156,7 +156,7 @@ sriov-network-operator:
     sriovConfigDaemon: nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-network-operator-config-daemon:network-operator-24.10.0
     sriovCni: ghcr.io/k8snetworkplumbingwg/sriov-cni:v2.8.1
     ibSriovCni: ghcr.io/k8snetworkplumbingwg/ib-sriov-cni:v1.1.1
-    ovsCni: ghcr.io/k8snetworkplumbingwg/ovs-cni-plugin:v0.34.0
+    ovsCni: ghcr.io/k8snetworkplumbingwg/ovs-cni-plugin:v0.37.0
     # rdmaCni: ghcr.io/k8snetworkplumbingwg/rdma-cni:v1.2.0
     sriovDevicePlugin: ghcr.io/k8snetworkplumbingwg/sriov-network-device-plugin:v3.8.0
     resourcesInjector: ghcr.io/k8snetworkplumbingwg/network-resources-injector:8810e6a127366cc1eb829d3f7cb3f866d096946e

hack/release.yaml

@@ -73,7 +73,7 @@ docaTelemetryService:
 ovsCni:
   image: ovs-cni-plugin
   repository: ghcr.io/k8snetworkplumbingwg
-  version: v0.34.0
+  version: v0.37.0
 rdmaCni:
   image: rdma-cni
   repository: ghcr.io/k8snetworkplumbingwg