[Feature Request] Support for Native Korean Fonts in Subtitles

[woolfie1101]

Hi, I really enjoy using rendi.dev for media processing!

Currently, when rendering subtitles, Korean characters (Hangul) are not displayed correctly unless a separate font file is manually uploaded/compressed. To improve the user experience for Korean users, I would like to request adding native support for Korean fonts within the tool.

It would be great if the system could either:

1. Include a basic open-source Korean font (like Noto Sans KR) by default.
2. Automatically detect and apply a system-level Korean font when Korean text is identified.

This feature would make the service much more accessible to the Korean community without the hassle of managing font files. Thank you for your hard work!

[peternaf]

Thanks for the feedback @woolfie1101 ! By the way, we have a private WhatsApp community for Rendi users who are building video automation - DM me, and I will add you if interested