Upgrade to Ubuntu 24.04 LTS and Python 3.12 with modern uv dependency management#1100

davidfischer merged 13 commits intomainreadthedocs/ethical-ad-server:mainfrom

copilot/update-docker-config-ubuntu-24-04readthedocs/ethical-ad-server:copilot/update-docker-config-ubuntu-24-04Copy head branch name to clipboard