fix(deps): update module github.com/go-git/go-git/v5 to v5.16.4

Author: renovate[bot]

go/rax/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.23.0
 godebug default=go1.23
 
 require (
-	github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.2
+	github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.4
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.3.0
 	github.com/google/go-github/v55 v55.0.0
 	github.com/google/go-github/v74 v74.0.0

go/rax/go.sum

@@ -61,6 +61,8 @@ github.com/go-git/go-git-fixtures/v4 v4.3.2-0.20231010084843-55a94097c399 h1:eMj
 github.com/go-git/go-git-fixtures/v4 v4.3.2-0.20231010084843-55a94097c399/go.mod h1:1OCfN199q1Jm3HZlxleg+Dw/mwps2Wbk9frAWm+4FII=
 github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.2 h1:fT6ZIOjE5iEnkzKyxTHK1W4HGAsPhqEqiSAssSO77hM=
 github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.2/go.mod h1:4Ge4alE/5gPs30F2H1esi2gPd69R0C39lolkucHBOp8=
+github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.4 h1:7ajIEZHZJULcyJebDLo99bGgS0jRrOxzZG4uCk2Yb2Y=
+github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.4/go.mod h1:4Ge4alE/5gPs30F2H1esi2gPd69R0C39lolkucHBOp8=
 github.com/go-logr/logr v1.2.2/go.mod h1:jdQByPbusPIv2/zmleS9BjJVeZ6kBagPoEUsqbVz/1A=
 github.com/go-logr/logr v1.4.3 h1:CjnDlHq8ikf6E492q6eKboGOC0T8CDaOvkHCIg8idEI=
 github.com/go-logr/logr v1.4.3/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=