pop upgrade error

[Daanvdplas]

Running pop upgrade

[moliholy]

This is because the gh binary is not found. psvm is using it in case we get rate-banned from github API. I already submitted paritytech/psvm#36 to use the GITHUB_TOKEN environment variable, as we already do within pop.