Tuple comprehension in host-side statements

Raised by @kwen2501:
```python
a_shared_tuple = tuple(
    hdl.get_remote_tensor(p, ...) for p in range(world_size)
)
for i in hl.static_range(world_size):
    a = a_shared_tuple[i]
    ...
```