It seems that at the moment our standalone builds for macOS do not have jack enabled. Since jack is a cross-platform audio API it should be enabled for all standalone targets. I have not tested the Windows builds, but I suspect it is also missing there.