Fix traversing to widgets nested in an object widget

Fixes #29

Author: ale-rt

news/29.bugfix.rst

@@ -0,0 +1 @@
+Fix traversing to widgets nested in an object widget [ale-rt]

src/plone/z3cform/traversal.py

@@ -12,6 +12,7 @@
 from zope.publisher.interfaces.browser import IBrowserRequest
 from zope.traversing.interfaces import ITraversable
 from zope.traversing.interfaces import TraversalError
+from z3c.form.browser.object import ObjectWidget
 
 
 @adapter(IForm, IBrowserRequest)
@@ -86,6 +87,14 @@ def traverse(self, name, ignored):
                         parts.remove("widgets")
                     else:
                         raise TraversalError("'" + part + "' not valid index")
+            elif isinstance(target, ObjectWidget):
+                # ObjectWidget is a special case, we need to look for
+                # the name in the widget list
+                name = parts.pop(0)
+                try:
+                    target = target.widgets[name]
+                except (IndexError, KeyError):
+                    target = None
             elif hasattr(target, "widgets"):  # Either base form, or subform
                 # Check to see if we can find a "Behaviour.widget"
                 new_target = None