diff --git a/Makefile b/Makefile
index 90cefa23e..b4a5b4ae1 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -18,6 +18,7 @@ ALLSPHINXOPTS   = -d $(BUILDDIR)/doctrees $(PAPEROPT_$(PAPER)) $(SPHINXOPTS) .
 # the i18n builder cannot share the environment and doctrees with the others
 I18NSPHINXOPTS  = $(PAPEROPT_$(PAPER)) $(SPHINXOPTS) .
 VALEFILES       := $(shell find -L $(DOCS_DIR) -type d \( -path $(DOCS_DIR)/plone.restapi/lib/* -o  -path $(DOCS_DIR)"/plone.restapi/performance/*" \) -prune -false -o -type f -name "*.md" -print)
+RECORDINGS		= ./recordings
 
 # Add the following 'help' target to your Makefile
 # And add help text after each target name starting with '\#\#'
@@ -246,5 +247,10 @@ rtd-pr-preview:  ## Build pull request preview on Read the Docs
 storybook:
 	cd submodules/volto && pnpm i && pnpm build:registry && pnpm --filter @plone/volto build-storybook -o ../../../../_build/html/storybook
 
+.PHONY: recording-init  ## Initializes the image and video recording environment
+recording-init:
+	mkdir "$(RECORDINGS)" && cd "$(RECORDINGS)" && pipx run cookieplone --no-input project
+	cd "$(RECORDINGS)/project-title" && make install
+
 .PHONY: all
 all: clean vale linkcheck html  ## Clean docs build, then run vale and linkcheck, and build html
diff --git a/RECORDINGS.md b/RECORDINGS.md
new file mode 100644
index 000000000..2dc1ea18c
--- /dev/null
+++ b/RECORDINGS.md
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Recordings
+
+This file describes the steps needed to set up an environment to record images and videos for Plone 6 Documentation.
+
+
+## Set up the environment
+
+Open a terminal session and issue the following command.
+
+```shell
+make recording-init
+```
+
+The command will run Cookieplone, generator a project, and install it.
+
+This project will serve as baseline for the tests. Eventually, we could pull a specific branch for generating the tests.
+
+Now you will start the backend, frontend, and acceptance test servers, one each in its own terminal session.
+
+```{note}
+None of these commands are documented anywhere.
+You could run `make help`, and get a dump of the commands, but that lacks context for usage.
+See https://github.com/plone/documentation/issues/1758.
+```
+
+In the current session, issue the following command to start the backend server.
+
+```shell
+make acceptance-backend-start
+```
+
+In the second session, issue the following command to start the frontend server.
+
+```shell
+make acceptance-frontend-dev-start
+```
+
+In the third session, issue the following command to start the acceptance test server.
+
+```shell
+make acceptance-test
+```
+
+A new browser window will pop up.
+
+Select {guilabel}`E2E Testing`.
+
+Select {guilabel}`Chrome`, because it is the only browser that supports Cypress Studio.
+
+Click {guilabel}`Start E2E Testing in Chrome`.
+
+And that's pretty much as far as I got.
+Even though I created a page, `/document`, and ran the sample test, it failed.
diff --git a/submodules/plone.api b/submodules/plone.api
index 0526ecddd..c9a35d75c 160000
--- a/submodules/plone.api
+++ b/submodules/plone.api
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0526ecddd21ba08a3a8753cf1a2ca4611750d2b3
+Subproject commit c9a35d75c989fec96ded09ecd91cbf037ee0402d
diff --git a/submodules/plone.restapi b/submodules/plone.restapi
index 447a87c32..259d9691d 160000
--- a/submodules/plone.restapi
+++ b/submodules/plone.restapi
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 447a87c3248ba31c0cbb9cd7cadb1c5b5f315d9e
+Subproject commit 259d9691d6f0024ae717017f8f48f0ce5229d1e0
diff --git a/submodules/volto b/submodules/volto
index cfea4d988..b77a7b0fc 160000
--- a/submodules/volto
+++ b/submodules/volto
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit cfea4d988d25e41779b0742606bf43fa43d2bbee
+Subproject commit b77a7b0fcf9f59ef31098a6ba132e40ccf2a3bd8