diff --git a/tools/please_pex/ChangeLog b/tools/please_pex/ChangeLog
index 51d1f08..2416832 100644
--- a/tools/please_pex/ChangeLog
+++ b/tools/please_pex/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+Version 3.0.1
+-------------
+    * Open the preamble from its canonical path (#292)
+    * Continue executing the preamble if the .pex file is outside a Please repo (#293)
+
 Version 3.0.0
 -------------
     * Upgrade pytest to 9.0.1 (#285)
diff --git a/tools/please_pex/VERSION b/tools/please_pex/VERSION
index 4a36342..cb2b00e 100644
--- a/tools/please_pex/VERSION
+++ b/tools/please_pex/VERSION
@@ -1 +1 @@
-3.0.0
+3.0.1