Improve docs and docker

[thiscaspar]

More explanation on how to get started

[0xshora]

The current version can not be used for Mac users.

no matching manifest for linux/arm64/v8 in the manifest list entries
make: *** [start_keiko] Error 18