Fix false positive comparing identical generic types below level 8

Fix false positive comparing identical generic types below level 8 #33827