diff --git a/language/predefined/variables/env.xml b/language/predefined/variables/env.xml index aa7f9efce..fc951de91 100644 --- a/language/predefined/variables/env.xml +++ b/language/predefined/variables/env.xml @@ -19,7 +19,7 @@ sob o qual o parser do PHP é executado. Muitas são providas pelo shell sob o qual o PHP é executado e diferentes sistemas são prováveis executar diferentes tipos de shells, uma - lista definitiva é impossível. Veja a documentação de shellp + lista definitiva é impossível. Veja a documentação de shell para saber a lista de variáveis de ambiente definidas. diff --git a/language/predefined/variables/phperrormsg.xml b/language/predefined/variables/phperrormsg.xml index 579444342..0ca896142 100644 --- a/language/predefined/variables/phperrormsg.xml +++ b/language/predefined/variables/phperrormsg.xml @@ -28,7 +28,7 @@ Se um manipulador de erro definido pelo usuário (set_error_handler) estiver configurado, $php_errormsg somente será definida se - a função retornar retornar &false;. + a função retornar &false;. diff --git a/reference/array/functions/arsort.xml b/reference/array/functions/arsort.xml index 9b5069ebb..596d65792 100644 --- a/reference/array/functions/arsort.xml +++ b/reference/array/functions/arsort.xml @@ -87,7 +87,7 @@ foreach ($frutas as $chave => $valor) { diff --git a/reference/array/functions/range.xml b/reference/array/functions/range.xml index cf7ecf819..8fafa27bb 100644 --- a/reference/array/functions/range.xml +++ b/reference/array/functions/range.xml @@ -53,7 +53,7 @@ step indica o tamanho do deslocamento entre os - os valores produzidos na sequência. + valores produzidos na sequência. step pode ser negativo em sequências decrescentes. diff --git a/reference/array/functions/reset.xml b/reference/array/functions/reset.xml index 3a4b1c5f5..911ed6e68 100644 --- a/reference/array/functions/reset.xml +++ b/reference/array/functions/reset.xml @@ -67,7 +67,7 @@ \n"; // "Primeiro passo" diff --git a/reference/bc/bcmath/number/powmod.xml b/reference/bc/bcmath/number/powmod.xml index 83fa0f0be..e296dd20b 100644 --- a/reference/bc/bcmath/number/powmod.xml +++ b/reference/bc/bcmath/number/powmod.xml @@ -26,7 +26,7 @@ exponent - O expoente, com oum número inteiro não negativo (a escala precisa ser zero). + O expoente, com um número inteiro não negativo (a escala precisa ser zero). diff --git a/reference/bc/book.xml b/reference/bc/book.xml index 604712d01..60799bff5 100644 --- a/reference/bc/book.xml +++ b/reference/bc/book.xml @@ -15,17 +15,17 @@ até a memória disponível, representadas como strings. - Numéros válido (ou bem formados) são strings que concordam com a expressão regular + Números válidos (ou bem formados) são strings que concordam com a expressão regular /^[+-]?[0-9]*(\.[0-9]*)?$/. - Passar valores de tipo float para uma função BCMatch, que espera + Passar valores de tipo float para uma função BCMath, que espera um operando string pode não funcionar como esperado dado que o PHP converte valores float para string, especificamente que a string convertida pode estar numa notação exponencial (que não é suportado no BCMath), e dado que, anteriormente ao PHP 8.0.0, o separador decimal depende da locale configurada - (enquanto BCMath sempre trabalho com ponto). + (enquanto BCMath sempre trabalha com ponto). diff --git a/reference/bc/functions/bcceil.xml b/reference/bc/functions/bcceil.xml index 7d2ae840b..f4d0e6957 100644 --- a/reference/bc/functions/bcceil.xml +++ b/reference/bc/functions/bcceil.xml @@ -3,7 +3,7 @@ bcceil - Arredonda para cima número de precisão arbitrária + Arredonda para cima um número de precisão arbitrária diff --git a/reference/bc/functions/bcpow.xml b/reference/bc/functions/bcpow.xml index 920d3707d..a39879121 100644 --- a/reference/bc/functions/bcpow.xml +++ b/reference/bc/functions/bcpow.xml @@ -15,7 +15,7 @@ intnullscale&null; - Eleva num a potência de + Eleva num à potência de exponent. diff --git a/reference/bc/functions/bcpowmod.xml b/reference/bc/functions/bcpowmod.xml index 5e6b9094b..53b49f42e 100644 --- a/reference/bc/functions/bcpowmod.xml +++ b/reference/bc/functions/bcpowmod.xml @@ -47,7 +47,7 @@ modulus - O módulo, na forma de um inteiro em string (a escala tem que ser zero). + O módulo, na forma de um inteiro em string (a escala tem que ser zero). diff --git a/reference/bzip2/examples.xml b/reference/bzip2/examples.xml index 9fa452c9c..e4a901d2d 100644 --- a/reference/bzip2/examples.xml +++ b/reference/bzip2/examples.xml @@ -3,7 +3,7 @@ &reftitle.examples; - Este exemplo abre um arquivo temporário e escreve uma string de test + Este exemplo abre um arquivo temporário e escreve uma string de teste nele, e então mostra o conteúdo do arquivo. diff --git a/reference/bzip2/functions/bzcompress.xml b/reference/bzip2/functions/bzcompress.xml index 6ac3f8875..b96e3998a 100644 --- a/reference/bzip2/functions/bzcompress.xml +++ b/reference/bzip2/functions/bzcompress.xml @@ -58,7 +58,7 @@ &reftitle.returnvalues; - A string comprimida, ou um número de erro se um erro ocorrer.. + A string comprimida, ou um número de erro se um erro ocorrer. diff --git a/reference/ctype/functions/ctype-cntrl.xml b/reference/ctype/functions/ctype-cntrl.xml index 4bc6ed692..1a78171cd 100755 --- a/reference/ctype/functions/ctype-cntrl.xml +++ b/reference/ctype/functions/ctype-cntrl.xml @@ -14,7 +14,7 @@ mixedtext - Verifica se todos os caracteres na string fornecedia, + Verifica se todos os caracteres na string fornecida, text, são caracteres de controle. Caracteres de controle são e.g. line feed, tab, escape. diff --git a/reference/cubrid/functions/cubrid-disconnect.xml b/reference/cubrid/functions/cubrid-disconnect.xml index dadb12de0..f04c1358b 100644 --- a/reference/cubrid/functions/cubrid-disconnect.xml +++ b/reference/cubrid/functions/cubrid-disconnect.xml @@ -14,7 +14,7 @@ A função cubrid_disconnect fecha o identificador da - conexão e desconecta do servidor. Se algu, identificador de requisição não estiver fechado neste ponto, + conexão e desconecta do servidor. Se algum identificador de requisição não estiver fechado neste ponto, ele será fechado. É similar à função compatível do MySQL CUBRID cubrid_close. diff --git a/reference/cubrid/functions/cubrid-error-code.xml b/reference/cubrid/functions/cubrid-error-code.xml index 71be4ba2f..2d6ebf288 100644 --- a/reference/cubrid/functions/cubrid-error-code.xml +++ b/reference/cubrid/functions/cubrid-error-code.xml @@ -3,7 +3,7 @@ cubrid_error_code - Obtém código de erro para a cahamada de função mais recente + Obtém código de erro para a chamada de função mais recente @@ -14,7 +14,7 @@ A função cubrid_error_code é usada para obter o - código do erro ocorrudo durante a execução da API. Normalmente, + código do erro ocorrido durante a execução da API. Normalmente, obtém-se o código de erro quando a API retorna FALSE. @@ -27,7 +27,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Código do erro ocorrido ou 0 (zero) se nanhum + Código do erro ocorrido ou 0 (zero) se nenhum erro ocorreu. diff --git a/reference/cubrid/functions/cubrid-get-server-info.xml b/reference/cubrid/functions/cubrid-get-server-info.xml index 000d84ab8..11cdd1809 100644 --- a/reference/cubrid/functions/cubrid-get-server-info.xml +++ b/reference/cubrid/functions/cubrid-get-server-info.xml @@ -13,7 +13,7 @@ resourceconn_identifier - Esta função retora uma string que representa a versão do servidor CUBRID. + Esta função retorna uma string que representa a versão do servidor CUBRID. diff --git a/reference/cubrid/functions/cubrid-lob-send.xml b/reference/cubrid/functions/cubrid-lob-send.xml index b3dc9c0ac..1db968f08 100644 --- a/reference/cubrid/functions/cubrid-lob-send.xml +++ b/reference/cubrid/functions/cubrid-lob-send.xml @@ -14,7 +14,7 @@ resourcelob_identifier - cubrid_lob_send lê dados BLOB/CLOB e envia-od direto ao navegador. + cubrid_lob_send lê dados BLOB/CLOB e envia-o direto ao navegador. Para usar esta função é necessário usar primeiro cubrid_lob_get para obter informação do BLOB/CLOB do CUBRID. diff --git a/reference/cubrid/functions/cubrid-lock-read.xml b/reference/cubrid/functions/cubrid-lock-read.xml index 85b734273..294ba42a5 100644 --- a/reference/cubrid/functions/cubrid-lock-read.xml +++ b/reference/cubrid/functions/cubrid-lock-read.xml @@ -28,7 +28,7 @@ oid - OID da isntância na qual será inserida a trava de leitura. + OID da instância na qual será inserida a trava de leitura. diff --git a/reference/cubrid/functions/cubrid-lock-write.xml b/reference/cubrid/functions/cubrid-lock-write.xml index 72d32835a..83aa9a898 100644 --- a/reference/cubrid/functions/cubrid-lock-write.xml +++ b/reference/cubrid/functions/cubrid-lock-write.xml @@ -28,7 +28,7 @@ oid - OID da isntância na qual será inserida a trava de escrita. + OID da instância na qual será inserida a trava de escrita. diff --git a/reference/cubrid/functions/cubrid-move-cursor.xml b/reference/cubrid/functions/cubrid-move-cursor.xml index ec497af5b..f851263af 100644 --- a/reference/cubrid/functions/cubrid-move-cursor.xml +++ b/reference/cubrid/functions/cubrid-move-cursor.xml @@ -30,7 +30,7 @@ Se o valor da faixa de movimento do cursor ultrapassar o limite válido, o cursor será movido para a próxima posição após a faixa válida para o cursor. Por exemplo, se a intenção for mover 20 unidades no resultado com tamanho de 10, - o cursor será movido moverá para a 11ª posição e retornará CUBRID_NO_MORE_DATA. + o cursor será movido para a 11ª posição e retornará CUBRID_NO_MORE_DATA. diff --git a/reference/cubrid/oldaliases/cubrid-save-to-glo.xml b/reference/cubrid/oldaliases/cubrid-save-to-glo.xml index 42da9f663..615f1ffe2 100644 --- a/reference/cubrid/oldaliases/cubrid-save-to-glo.xml +++ b/reference/cubrid/oldaliases/cubrid-save-to-glo.xml @@ -15,7 +15,7 @@ stringfile_name - A funçaõ cubrid_save_to_glo é usada para salvar o arquivo solicitado em uma instância GLO. + A função cubrid_save_to_glo é usada para salvar o arquivo solicitado em uma instância GLO. diff --git a/reference/curl/functions/curl-exec.xml b/reference/curl/functions/curl-exec.xml index 557bbf76b..74ece96f5 100644 --- a/reference/curl/functions/curl-exec.xml +++ b/reference/curl/functions/curl-exec.xml @@ -77,7 +77,7 @@ // Cria um novo identificador cURL $ch = curl_init(); -// Confiura o URL e as opções +// Configura o URL e as opções curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, "http://www.example.com/"); curl_setopt($ch, CURLOPT_HEADER, 0); diff --git a/reference/ds/ds/hashable/hash.xml b/reference/ds/ds/hashable/hash.xml index 0191d3c33..ef2d9f5e9 100644 --- a/reference/ds/ds/hashable/hash.xml +++ b/reference/ds/ds/hashable/hash.xml @@ -88,7 +88,7 @@ class HashableObject implements \Ds\Hashable /** * Isto determina a igualdade, normalmente durante uma pesquisa de tabela de hash para determinar * se a chave corresponde à chave sendo pesquisada. O hash precisa ser igual se - * os objetos são iaguais, caso contrário esta determinação não seria alcançada. + * os objetos são iguais, caso contrário esta determinação não seria alcançada. */ public function equals($obj): bool { diff --git a/reference/ds/ds/map/union.xml b/reference/ds/ds/map/union.xml index aa01ae237..f00f3c3f4 100644 --- a/reference/ds/ds/map/union.xml +++ b/reference/ds/ds/map/union.xml @@ -14,7 +14,7 @@ Ds\Mapmap - ria um novo mapa que contém os pares da instância atual, bem como os + Cria um novo mapa que contém os pares da instância atual, bem como os pares de outro map. diff --git a/reference/ds/ds/queue/isempty.xml b/reference/ds/ds/queue/isempty.xml index ee1e4f645..9e7b5453b 100644 --- a/reference/ds/ds/queue/isempty.xml +++ b/reference/ds/ds/queue/isempty.xml @@ -26,7 +26,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Retonar &true; se a fila estiver vazia, &false; caso contrário. + Retorna &true; se a fila estiver vazia, &false; caso contrário. diff --git a/reference/ds/ds/set/intersect.xml b/reference/ds/ds/set/intersect.xml index eb1d47ffd..084c32d18 100644 --- a/reference/ds/ds/set/intersect.xml +++ b/reference/ds/ds/set/intersect.xml @@ -41,7 +41,7 @@ &reftitle.returnvalues; - A interseção da instância atual e de outro cojunto set. + A interseção da instância atual e de outro conjunto set. diff --git a/reference/ds/ds/stack/capacity.xml b/reference/ds/ds/stack/capacity.xml index 4115d2200..00bc26191 100644 --- a/reference/ds/ds/stack/capacity.xml +++ b/reference/ds/ds/stack/capacity.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Ds\Stack::capacity - Retona a capacidade atual + Retorna a capacidade atual @@ -14,7 +14,7 @@ - Retona a capacidade atual. + Retorna a capacidade atual. diff --git a/reference/eio/functions/eio-open.xml b/reference/eio/functions/eio-open.xml index 1ec7a7e3b..97c2e3bee 100644 --- a/reference/eio/functions/eio-open.xml +++ b/reference/eio/functions/eio-open.xml @@ -19,7 +19,7 @@ eio_open abre o arquivo especificado em - path mo modo de acesso mode. + path no modo de acesso mode. diff --git a/reference/eio/functions/eio-readdir.xml b/reference/eio/functions/eio-readdir.xml index 277f25a41..f0049458c 100644 --- a/reference/eio/functions/eio-readdir.xml +++ b/reference/eio/functions/eio-readdir.xml @@ -86,7 +86,7 @@ - Opção de eio_readdir. Se especificada, o argumento de resutlado da função de retorno + Opção de eio_readdir. Se especificada, o argumento de resultado da função de retorno se torna um array com as seguintes chaves: 'names' - array de nomes de diretório 'dents' - array similares a struct diff --git a/reference/errorfunc/examples.xml b/reference/errorfunc/examples.xml index 28cfbac5f..d5e9af6d0 100644 --- a/reference/errorfunc/examples.xml +++ b/reference/errorfunc/examples.xml @@ -32,7 +32,7 @@ function userErrorHandler($errno, $errmsg, $filename, $linenum, $vars) E_NOTICE => 'Nota', E_CORE_ERROR => 'Erro de Núcleo', E_CORE_WARNING => 'Alerta de Núcleo', - E_COMPILE_ERROR => 'Erro de Compilaçã', + E_COMPILE_ERROR => 'Erro de Compilação', E_COMPILE_WARNING => 'Alerta de Compilação', E_USER_ERROR => 'Erro de Usuário', E_USER_WARNING => 'Alerta de Usuário', diff --git a/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml b/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml index 10ed2ee78..7e3ff442e 100644 --- a/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml +++ b/reference/errorfunc/functions/set-exception-handler.xml @@ -43,7 +43,7 @@ - &null; pode ser passardo no lugar, para redefinir este manipulador ao seu estado inicial. + &null; pode ser passado no lugar, para redefinir este manipulador ao seu estado inicial. diff --git a/reference/ev/ev/embeddablebackends.xml b/reference/ev/ev/embeddablebackends.xml index 6d73d3807..db6c78580 100644 --- a/reference/ev/ev/embeddablebackends.xml +++ b/reference/ev/ev/embeddablebackends.xml @@ -85,7 +85,7 @@ if (!$socket_loop) { Opções de backend - Examplos + Exemplos diff --git a/reference/ev/ev/recommendedbackends.xml b/reference/ev/ev/recommendedbackends.xml index c910b3718..88dbcab82 100644 --- a/reference/ev/ev/recommendedbackends.xml +++ b/reference/ev/ev/recommendedbackends.xml @@ -101,7 +101,7 @@ if ($loop_lo) { Opções de backend - Examplos + Exemplos diff --git a/reference/ev/ev/supportedbackends.xml b/reference/ev/ev/supportedbackends.xml index cd125e64e..023711544 100644 --- a/reference/ev/ev/supportedbackends.xml +++ b/reference/ev/ev/supportedbackends.xml @@ -86,7 +86,7 @@ if (!$socket_loop) { Opções de backend - Examplos + Exemplos diff --git a/reference/fann/examples.xml b/reference/fann/examples.xml index 4e3eb7c26..b12b169ab 100644 --- a/reference/fann/examples.xml +++ b/reference/fann/examples.xml @@ -70,7 +70,7 @@ if (!$ann) $input = array(-1, 1); $calc_out = fann_run($ann, $input); -printf("texte xor (%f,%f) -> %f\n", $input[0], $input[1], $calc_out[0]); +printf("teste xor (%f,%f) -> %f\n", $input[0], $input[1], $calc_out[0]); fann_destroy($ann); ?> ]]> diff --git a/reference/fann/functions/fann-get-layer-array.xml b/reference/fann/functions/fann-get-layer-array.xml index ceff0110e..c56a18460 100644 --- a/reference/fann/functions/fann-get-layer-array.xml +++ b/reference/fann/functions/fann-get-layer-array.xml @@ -4,7 +4,7 @@ fann_get_layer_array - Obtémo número de neurônios em cada camada na rede + Obtém o número de neurônios em cada camada na rede @@ -14,7 +14,7 @@ resourceann - Obtémo número de neurônios em cada camada na rede neural. + Obtém o número de neurônios em cada camada na rede neural. A polarização não é incluída para que as camadas correspondam às funções fann_create. diff --git a/reference/fann/functions/fann-read-train-from-file.xml b/reference/fann/functions/fann-read-train-from-file.xml index 5b0662ee1..5abe6bfd2 100644 --- a/reference/fann/functions/fann-read-train-from-file.xml +++ b/reference/fann/functions/fann-read-train-from-file.xml @@ -66,7 +66,7 @@ if ($train_data) { ?> ]]> - Consúdo de xor.data + Conteúdo de xor.data permissions não é automaticamente assumido como valor em octal, então para assegurar a operação esperada, é necessário prefixar permissions com um zero (0). - Strings como "g+w" naõ irão funcionar adequadamente. + Strings como "g+w" não irão funcionar adequadamente. diff --git a/reference/filesystem/functions/clearstatcache.xml b/reference/filesystem/functions/clearstatcache.xml index ef7d7f63a..958e088fb 100644 --- a/reference/filesystem/functions/clearstatcache.xml +++ b/reference/filesystem/functions/clearstatcache.xml @@ -34,7 +34,7 @@ - Esta função guarda infomações em cache sobre nomes de arquivos específicos, de forma que somente + Esta função guarda informações em cache sobre nomes de arquivos específicos, de forma que somente será necessário chamar clearstatcache se estão sendo realizadas várias operações sobre o mesmo nome de arquivo e seja necessário que a informação sobre esse arquivo em particular não seja armazenada em cache. diff --git a/reference/filesystem/functions/fgetss.xml b/reference/filesystem/functions/fgetss.xml index f620c7d9a..f4cb36ce0 100644 --- a/reference/filesystem/functions/fgetss.xml +++ b/reference/filesystem/functions/fgetss.xml @@ -64,7 +64,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Retorna uma stirng de até length - 1 bytes lidos do + Retorna uma string de até length - 1 bytes lidos do arquivo apontado por handle, com todo o código HTML e PHP removidos. diff --git a/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml b/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml index 6723f7726..2658ca97c 100644 --- a/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml +++ b/reference/filesystem/functions/file-get-contents.xml @@ -185,7 +185,7 @@ $file = file_get_contents('./people.txt', FILE_USE_INCLUDE_PATH); diff --git a/reference/filesystem/functions/fileperms.xml b/reference/filesystem/functions/fileperms.xml index 120ef478c..d4ed540db 100644 --- a/reference/filesystem/functions/fileperms.xml +++ b/reference/filesystem/functions/fileperms.xml @@ -39,14 +39,14 @@ Retorna as permissões do arquivo em modo numérico. Os bits menos significativos deste modo são os mesmos das permissões esperadas por chmod, entretanto na maioria das plataformas o valor de retorno também inclui informação sobre - o tipo do arquivo informado em filename. Os exemplo + o tipo do arquivo informado em filename. Os exemplos abaixo demonstram como testar o valor de retorno para permissões e tipos de arquivos específicos em sistemas POSIX, incluindo Linux e macOS. Para aquivos locais, o valor de retorno específico é o do membro st_mode da estrutura retornada pela função - stat da biblioteca C. Exatamenta quais bits são definidos + stat da biblioteca C. Exatamente quais bits são definidos pode variar de plataforma para plataforma, e é recomendado consultar a documentação específica da plataforma se for necessária uma interpretação dos bits de não-permissão do valor de retorno. diff --git a/reference/filesystem/functions/flock.xml b/reference/filesystem/functions/flock.xml index 8157ffa31..f53b3fdd8 100644 --- a/reference/filesystem/functions/flock.xml +++ b/reference/filesystem/functions/flock.xml @@ -15,7 +15,7 @@ intwould_block&null; - flock permite realizar um modelo simple de leitura/escrita + flock permite realizar um modelo simples de leitura/escrita que pode ser usado virtualmente em qualquer plataforma (incluindo na maioria dos derivados Unix e até mesmo no Windows). diff --git a/reference/filesystem/functions/fpassthru.xml b/reference/filesystem/functions/fpassthru.xml index f19c5bcff..9ae22dcab 100644 --- a/reference/filesystem/functions/fpassthru.xml +++ b/reference/filesystem/functions/fpassthru.xml @@ -64,7 +64,7 @@ $name = './img/ok.png'; $fp = fopen($name, 'rb'); -// Rnvia os headers +// Envia os cabeçalhos header("Content-Type: image/png"); header("Content-Length: ".filesize($name)); diff --git a/reference/filesystem/functions/fputcsv.xml b/reference/filesystem/functions/fputcsv.xml index d3cf048df..c154243d3 100755 --- a/reference/filesystem/functions/fputcsv.xml +++ b/reference/filesystem/functions/fputcsv.xml @@ -67,7 +67,7 @@ Se um caractere enclosure estiver contido em um campo, - ele sofrerá escape por duplicação, a menos que seja imadiatamente precedido por um + ele sofrerá escape por duplicação, a menos que seja imediatamente precedido por um escape. diff --git a/reference/ftp/functions/ftp-set-option.xml b/reference/ftp/functions/ftp-set-option.xml index 569d39252..6ab059042 100644 --- a/reference/ftp/functions/ftp-set-option.xml +++ b/reference/ftp/functions/ftp-set-option.xml @@ -50,7 +50,7 @@ Quando ativado, requisições GET ou PUT com um parâmetro resumepos ou startpos irão primeiro procurar a posição especificada no arquivo. - Isto está ativado por padrâo. + Isto está ativado por padrão. diff --git a/reference/funchand/functions/create-function.xml b/reference/funchand/functions/create-function.xml index 02d340520..bc5ce7cb3 100644 --- a/reference/funchand/functions/create-function.xml +++ b/reference/funchand/functions/create-function.xml @@ -22,7 +22,7 @@ - Essa funcão executa um eval internamente e, por isso, tem os mesmos + Essa função executa um eval internamente e, por isso, tem os mesmos problemas de segurança de eval. Além disso, ela tem características ruins de desempenho e uso de memória, porque as funções criadas são globais e não podem ser liberadas da memória. diff --git a/reference/funchand/functions/forward-static-call.xml b/reference/funchand/functions/forward-static-call.xml index ce41e884e..e33f3c1bd 100644 --- a/reference/funchand/functions/forward-static-call.xml +++ b/reference/funchand/functions/forward-static-call.xml @@ -15,7 +15,7 @@ Chama uma função ou método definido pelo usuário fornecido pelo parâmetro callback, - com os argumentos na suquência. Esta função deve ser chamada dentro de um contexto + com os argumentos na sequência. Esta função deve ser chamada dentro de um contexto de método, não pode ser usada fora de uma classe. Ele usa a ligação estática tardia. diff --git a/reference/gmp/functions/gmp-div-q.xml b/reference/gmp/functions/gmp-div-q.xml index 3f0e1df6a..8a6588623 100644 --- a/reference/gmp/functions/gmp-div-q.xml +++ b/reference/gmp/functions/gmp-div-q.xml @@ -65,7 +65,7 @@ GMP_ROUND_MINUSINF: O resultado é - rredondado em direção a -infinito. + arredondado em direção a -infinito. diff --git a/reference/gmp/functions/gmp-intval.xml b/reference/gmp/functions/gmp-intval.xml index 2538053fb..cf05a6621 100644 --- a/reference/gmp/functions/gmp-intval.xml +++ b/reference/gmp/functions/gmp-intval.xml @@ -74,7 +74,7 @@ echo gmp_strval("2147483648") . "\n"; Esta função retorna um resultado útil somente se o número realmente - cabe em um inteiro PHP (isto é, tipo longo com sinal). Para simplemsmente mostrar + cabe em um inteiro PHP (isto é, tipo longo com sinal). Para simplesmente mostrar o número GMP, use gmp_strval. diff --git a/reference/ibase/functions/ibase-connect.xml b/reference/ibase/functions/ibase-connect.xml index 1732dab44..de0728d65 100644 --- a/reference/ibase/functions/ibase-connect.xml +++ b/reference/ibase/functions/ibase-connect.xml @@ -60,7 +60,7 @@ password - A senha para username. Poe ser definida com a diretiva + A senha para username. Pode ser definida com a diretiva ibase.default_password do &php.ini;. diff --git a/reference/ibm_db2/functions/db2-num-fields.xml b/reference/ibm_db2/functions/db2-num-fields.xml index db9c89873..b4866dd91 100644 --- a/reference/ibm_db2/functions/db2-num-fields.xml +++ b/reference/ibm_db2/functions/db2-num-fields.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Retorna o número de campos contidos em um conjunto de resultados. Isso é mais útil para lidar com os conjuntos de resultados retornados por consultas geradas dinamicamente, ou - para conjuntos de resultados retornados por procedimentos armazenados, onde a aolicação não pode + para conjuntos de resultados retornados por procedimentos armazenados, onde a aplicação não pode de outra forma saber como recuperar e usar os resultados. diff --git a/reference/image/functions/gd-info.xml b/reference/image/functions/gd-info.xml index 9854357ad..5cf0b19fb 100644 --- a/reference/image/functions/gd-info.xml +++ b/reference/image/functions/gd-info.xml @@ -50,7 +50,7 @@ FreeType Linkage - Valor string dewscrevendo a maneira que + Valor string descrevendo a maneira que FreeType foi linkado. Os valores esperados são: 'with freetype', 'with TTF library', e 'with unknown library'. Este elemento será definido apenas se FreeType Support for diff --git a/reference/image/functions/imagecolorallocate.xml b/reference/image/functions/imagecolorallocate.xml index c20f6255c..7b5715d06 100644 --- a/reference/image/functions/imagecolorallocate.xml +++ b/reference/image/functions/imagecolorallocate.xml @@ -62,7 +62,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Um identificadore de cor ou &false; se a alocação falhar. + Um identificador de cor ou &false; se a alocação falhar. &return.falseproblem; diff --git a/reference/image/functions/imagecolorresolvealpha.xml b/reference/image/functions/imagecolorresolvealpha.xml index b7cfde3b7..50d9f69d0 100644 --- a/reference/image/functions/imagecolorresolvealpha.xml +++ b/reference/image/functions/imagecolorresolvealpha.xml @@ -55,7 +55,7 @@ - Os parâmetros de cores são inteiros entre 0 e 255 ou haxadecimais + Os parâmetros de cores são inteiros entre 0 e 255 ou hexadecimais entre 0x00 e 0xFF. diff --git a/reference/image/functions/imagecolortransparent.xml b/reference/image/functions/imagecolortransparent.xml index 2ee4c38c6..bedb944f8 100644 --- a/reference/image/functions/imagecolortransparent.xml +++ b/reference/image/functions/imagecolortransparent.xml @@ -110,7 +110,7 @@ imagepng($im, './imagecolortransparent.png'); A cor transparente é uma propriedade da imagem, a transparência não é uma - propriedade da cor. Uma ver definida uma cor transparente, + propriedade da cor. Uma vez definida uma cor transparente, as regiões da imagem com essa cor que foram desenhadas anteriormente serão transparentes. diff --git a/reference/image/functions/imagecopymerge.xml b/reference/image/functions/imagecopymerge.xml index 465b06307..c34a026a1 100644 --- a/reference/image/functions/imagecopymerge.xml +++ b/reference/image/functions/imagecopymerge.xml @@ -93,7 +93,7 @@ pct - As duas imagens podem ser fundidas de acord com o parâmetro pct + As duas imagens podem ser fundidas de acordo com o parâmetro pct que vai de 0 a 100. Quando pct = 0, nenhuma ação é tomada, e quando for 100 esta função se comporta de forma idêntica a imagecopy para imagens de paleta, exceto por diff --git a/reference/image/functions/imagecopyresampled.xml b/reference/image/functions/imagecopyresampled.xml index c744776aa..e19be935d 100644 --- a/reference/image/functions/imagecopyresampled.xml +++ b/reference/image/functions/imagecopyresampled.xml @@ -260,7 +260,7 @@ imagejpeg($image_p, null, 100); Existe um problema devido a limitações de imagem de paleta (255+1 cores). A reamostragem ou a filtragem de uma imagem normalmente precisa de mais cores que 255, um - tipo de aproximação é usada para calculara o novo pixel reamostrado e sua + tipo de aproximação é usada para calcular o novo pixel reamostrado e sua cor. Com imagem de paleta tenta-se alocar uma nova cor, se isso falhar, escolhe-se a cor computada mais próxima (em teoria). Isto nem sempre é a cor mais próxima visualmente. Isto pode produzir um resultado estranho, tal diff --git a/reference/image/functions/imagecopyresized.xml b/reference/image/functions/imagecopyresized.xml index 0592d1536..d83befee3 100644 --- a/reference/image/functions/imagecopyresized.xml +++ b/reference/image/functions/imagecopyresized.xml @@ -210,7 +210,7 @@ imagejpeg($thumb); Existe um problema devido a limitações de imagem de paleta (255+1 cores). A reamostragem ou a filtragem de uma imagem normalmente precisa de mais cores que 255, um - tipo de aproximação é usada para calculara o novo pixel reamostrado e sua + tipo de aproximação é usada para calcular o novo pixel reamostrado e sua cor. Com imagem de paleta tenta-se alocar uma nova cor, se isso falhar, escolhe-se a cor computada mais próxima (em teoria). Isto nem sempre é a cor mais próxima visualmente. Isto pode produzir um resultado estranho, tal diff --git a/reference/image/functions/imagecropauto.xml b/reference/image/functions/imagecropauto.xml index 3890f82c7..cde9c9a21 100644 --- a/reference/image/functions/imagecropauto.xml +++ b/reference/image/functions/imagecropauto.xml @@ -187,7 +187,7 @@ diff --git a/reference/image/functions/imagefilltoborder.xml b/reference/image/functions/imagefilltoborder.xml index 7609b49c5..0d477f9cf 100644 --- a/reference/image/functions/imagefilltoborder.xml +++ b/reference/image/functions/imagefilltoborder.xml @@ -19,7 +19,7 @@ imagefilltoborder realiza um preenchimento cuja cor de borda é definida por border_color. O ponto de início do preenchimento é x, - y (canto superior esquero é 0, 0) e a região é + y (canto superior esquerdo é 0, 0) e a região é preenchida com a cor informada em color. diff --git a/reference/image/functions/imagesetthickness.xml b/reference/image/functions/imagesetthickness.xml index fd32f47b2..75e4e2615 100644 --- a/reference/image/functions/imagesetthickness.xml +++ b/reference/image/functions/imagesetthickness.xml @@ -13,7 +13,7 @@ intthickness - imagesetthickness define a espessur para as linhas + imagesetthickness define a espessura para as linhas ao desenhar retângulos, polígonos, arcos, etc. para o valor de thickness em pixels. diff --git a/reference/image/functions/imagewebp.xml b/reference/image/functions/imagewebp.xml index 78b651947..07cc71689 100644 --- a/reference/image/functions/imagewebp.xml +++ b/reference/image/functions/imagewebp.xml @@ -15,7 +15,7 @@ intquality-1 - Motra ou grava uma versão WebP da imagem informada em image. + Mostra ou grava uma versão WebP da imagem informada em image. diff --git a/reference/image/functions/imagexbm.xml b/reference/image/functions/imagexbm.xml index dad80aeef..d3bbe005a 100644 --- a/reference/image/functions/imagexbm.xml +++ b/reference/image/functions/imagexbm.xml @@ -49,7 +49,7 @@ Pode-se definir a cor de primeiro plano com este parâmetro configurando um identificador obtido a partir da função imagecolorallocate. - A cor de primeir plano padrão é preta. Todas as outras cores são tratadas como + A cor de primeiro plano padrão é preta. Todas as outras cores são tratadas como cores de fundo. diff --git a/reference/imagick/imagick/clone.xml b/reference/imagick/imagick/clone.xml index 29a934753..6476b3535 100644 --- a/reference/imagick/imagick/clone.xml +++ b/reference/imagick/imagick/clone.xml @@ -18,7 +18,7 @@ Esta função tornou-se PRETERIDA a partir do imagick 3.1.0 - em favor do uso da palavre-chave clone. diff --git a/reference/imagick/imagick/commentimage.xml b/reference/imagick/imagick/commentimage.xml index 4d1b2714b..fd979dbe5 100644 --- a/reference/imagick/imagick/commentimage.xml +++ b/reference/imagick/imagick/commentimage.xml @@ -59,7 +59,7 @@ origin_x - Coordernada x da origem. + Coordenada x da origem. diff --git a/reference/imagick/imagickpixel/getcolor.xml b/reference/imagick/imagickpixel/getcolor.xml index e269e5a91..a43f53276 100644 --- a/reference/imagick/imagickpixel/getcolor.xml +++ b/reference/imagick/imagickpixel/getcolor.xml @@ -32,7 +32,7 @@ - Lista de valors possíveis para <parameter>normalized</parameter> + Lista de valores possíveis para <parameter>normalized</parameter> diff --git a/reference/imagick/imagickpixeliterator/clear.xml b/reference/imagick/imagickpixeliterator/clear.xml index e75814bd0..3c172deef 100644 --- a/reference/imagick/imagickpixeliterator/clear.xml +++ b/reference/imagick/imagickpixeliterator/clear.xml @@ -50,7 +50,7 @@ function clear($imagePath) { $pixel->setColor("rgba(0, 0, 0, 0)"); } } - /* Sincroniza o iterador, importante fazerisso a cada iteração */ + /* Sincroniza o iterador, importante fazer isso a cada iteração */ $imageIterator->syncIterator(); } diff --git a/reference/imagick/imagickpixeliterator/resetiterator.xml b/reference/imagick/imagickpixeliterator/resetiterator.xml index 433cb61a8..0fda7c6dc 100644 --- a/reference/imagick/imagickpixeliterator/resetiterator.xml +++ b/reference/imagick/imagickpixeliterator/resetiterator.xml @@ -43,7 +43,7 @@ function resetIterator($imagePath) { $imageIterator = $imagick->getPixelIterator(); - /* Itera obre linhas de pixels */ + /* Itera sobre linhas de pixels */ foreach ($imageIterator as $pixels) { /* Itera sobre os pixels na linha (colunas) */ foreach ($pixels as $column => $pixel) { @@ -60,7 +60,7 @@ function resetIterator($imagePath) { $imageIterator->resetiterator(); - /* Itera obre linhas de pixels */ + /* Itera sobre linhas de pixels */ foreach ($imageIterator as $pixels) { /* Itera sobre os pixels na linha (colunas) */ foreach ($pixels as $column => $pixel) { diff --git a/reference/info/functions/getopt.xml b/reference/info/functions/getopt.xml index b7b7c2c23..3ceecf1de 100644 --- a/reference/info/functions/getopt.xml +++ b/reference/info/functions/getopt.xml @@ -85,7 +85,7 @@ O array long_options pode conter: String (parâmetro que não aceita valores) - String seguida por único dois pontos parãmetro requer valor) + String seguida por único dois pontos parâmetro requer valor) String seguida por dois dois pontos (valor opcional) diff --git a/reference/info/functions/ini-get-all.xml b/reference/info/functions/ini-get-all.xml index 69bb7ab3c..06a8e8141 100644 --- a/reference/info/functions/ini-get-all.xml +++ b/reference/info/functions/ini-get-all.xml @@ -130,7 +130,7 @@ Array - Desabilitandos <parameter>details</parameter> + Desabilitando <parameter>details</parameter> m/M (1048576), g/G (1073741824). - O número pde ser um decimal, hexadecimal (prefixado com 0x ou 0X), + O número pode ser um decimal, hexadecimal (prefixado com 0x ou 0X), octal (prefixado com 0o, 0O ou 0) ou binário (prefixado com 0b ou 0B) diff --git a/reference/info/functions/php-sapi-name.xml b/reference/info/functions/php-sapi-name.xml index 7a2af2126..983abce96 100644 --- a/reference/info/functions/php-sapi-name.xml +++ b/reference/info/functions/php-sapi-name.xml @@ -29,7 +29,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Retorna o tipo de interface como uma string em minúsculasing &return.falseforfailure;. + Retorna o tipo de interface como uma string em minúsculas &return.falseforfailure;. Embora não seja uma lista exaustiva, os valores possíveis incluem diff --git a/reference/intl/intlcalendar/equals.xml b/reference/intl/intlcalendar/equals.xml index b43fa57dd..c3e1dcf44 100644 --- a/reference/intl/intlcalendar/equals.xml +++ b/reference/intl/intlcalendar/equals.xml @@ -24,7 +24,7 @@ IntlCalendarother - Retorna verdadeiro se este calendário e o calendário informadao tiverem o mesmo horário. + Retorna verdadeiro se este calendário e o calendário informado tiverem o mesmo horário. As configurações, tipos de calendário e estados de campos não precisam ser os mesmos. diff --git a/reference/intl/intlcalendar/fielddifference.xml b/reference/intl/intlcalendar/fielddifference.xml index 38d133c3e..6e2708af4 100644 --- a/reference/intl/intlcalendar/fielddifference.xml +++ b/reference/intl/intlcalendar/fielddifference.xml @@ -26,7 +26,7 @@ intfield - RCalcula a diferença entre o horário fornecido e o horário definido para este + Calcula a diferença entre o horário fornecido e o horário definido para este objeto, com respeito à quantidade especificada pelo parâmetro field. diff --git a/reference/intl/intlcalendar/geterrormessage.xml b/reference/intl/intlcalendar/geterrormessage.xml index 81870c401..f5046e6f3 100644 --- a/reference/intl/intlcalendar/geterrormessage.xml +++ b/reference/intl/intlcalendar/geterrormessage.xml @@ -23,7 +23,7 @@ Retorna a mensagem de erro (se houver) associada com o erro reportado por IntlCalendar::getErrorCode ou intlcal_get_error_code. Se não houver mensagem - de erro associada, apenas a represetnação em string do nome da constante + de erro associada, apenas a representação em string do nome da constante de erro será retornada. Caso contrário, o texto também incluirá uma mensagem definida no lado da ligação com o PHP. diff --git a/reference/intl/intlcalendar/indaylighttime.xml b/reference/intl/intlcalendar/indaylighttime.xml index 5085c3590..dbd42eea5 100644 --- a/reference/intl/intlcalendar/indaylighttime.xml +++ b/reference/intl/intlcalendar/indaylighttime.xml @@ -69,7 +69,7 @@ var_dump($cal->inDaylightTime()); // false // Horário de verão transiciona de volta no dia 2013-10-27 às 0200 (volta 1 hora) $cal = new IntlGregorianCalendar(2013, 9 /* October */, 27, 1, 30, 0); -var_dump($cal->inDaylightTime()); // false (padrãot WALLTIME_LAST) +var_dump($cal->inDaylightTime()); // false (padrão WALLTIME_LAST) $cal->setRepeatedWallTimeOption(IntlCalendar::WALLTIME_FIRST); $cal->set(IntlCalendar::FIELD_HOUR_OF_DAY, 1); // força recálculo do horário diff --git a/reference/intl/intlcalendar/isweekend.xml b/reference/intl/intlcalendar/isweekend.xml index f55fac159..8940e1963 100644 --- a/reference/intl/intlcalendar/isweekend.xml +++ b/reference/intl/intlcalendar/isweekend.xml @@ -57,7 +57,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Um bool indicaando se o horário fornecido ou do objeto ocorre + Um bool indicando se o horário fornecido ou do objeto ocorre em um final de semana. &intl.error.intl-calendar; diff --git a/reference/intl/intlchar/getpropertyname.xml b/reference/intl/intlchar/getpropertyname.xml index a1256c6a3..9113bb4f2 100644 --- a/reference/intl/intlchar/getpropertyname.xml +++ b/reference/intl/intlchar/getpropertyname.xml @@ -14,7 +14,7 @@ inttypeIntlChar::LONG_PROPERTY_NAME - Returns o nome Unicode de uma propriedade fornecida, como especificado no arquivo de banco de dados PropertyAliases.txt. + Retorna o nome Unicode de uma propriedade fornecida, como especificado no arquivo de banco de dados PropertyAliases.txt. Além disso, esta função mapeia a propriedade IntlChar::PROPERTY_GENERAL_CATEGORY_MASK para os nomes diff --git a/reference/intl/intlchar/getpropertyvaluename.xml b/reference/intl/intlchar/getpropertyvaluename.xml index 97f3cc399..daeec4565 100644 --- a/reference/intl/intlchar/getpropertyvaluename.xml +++ b/reference/intl/intlchar/getpropertyvaluename.xml @@ -90,7 +90,7 @@ estiverem fora de seus intervalos. Retorna &null; em caso de falha. - Se um type retonar &false;, todos os valores maiores de type + Se um type retornar &false;, todos os valores maiores de type retornarão &false;, com uma exceção: se &false; for retornado para IntlChar::SHORT_PROPERTY_NAME, então IntlChar::LONG_PROPERTY_NAME (e acima) podem ainda retornar valor não-&false;. diff --git a/reference/intl/intlchar/isalpha.xml b/reference/intl/intlchar/isalpha.xml index 2edaf744b..42c7222c2 100644 --- a/reference/intl/intlchar/isalpha.xml +++ b/reference/intl/intlchar/isalpha.xml @@ -13,7 +13,7 @@ intstringcodepoint - Determina se o ponto de código especificado é uma letra. &true; para categorial geral "L" (letras). + Determina se o ponto de código especificado é uma letra. &true; para categoria geral "L" (letras). diff --git a/reference/intl/intlchar/isbase.xml b/reference/intl/intlchar/isbase.xml index 379d00a84..0dca2cca4 100644 --- a/reference/intl/intlchar/isbase.xml +++ b/reference/intl/intlchar/isbase.xml @@ -13,14 +13,14 @@ intstringcodepoint - Determina se o ponto de código especificado é um caractere base. &true; para categorial geral "L" (letras), + Determina se o ponto de código especificado é um caractere base. &true; para categoria geral "L" (letras), "N" (números), "Mc" (marcas de combinação de espaçamento) e "Me" (marcas de envoltório). Isto é diferente da definição Unicode no capítulo 3.5, cláusula de conformidade clause D13, que define que caracteres base são todos os caracteres (não Cn) que não combinam graficamente com os caracteres precedentes (M) e que não são de - controle (Cc) enm de formatação (Cf). + controle (Cc) nem de formatação (Cf). diff --git a/reference/intl/intlchar/isjavaidstart.xml b/reference/intl/intlchar/isjavaidstart.xml index 61eb64c52..f7069540f 100644 --- a/reference/intl/intlchar/isjavaidstart.xml +++ b/reference/intl/intlchar/isjavaidstart.xml @@ -3,7 +3,7 @@ IntlChar::isJavaIDStart - Veririca se um ponto de código é permissível como o primeiro caractere em um identificador Java + Verifica se um ponto de código é permissível como o primeiro caractere em um identificador Java diff --git a/reference/intl/intlchar/isjavaspacechar.xml b/reference/intl/intlchar/isjavaspacechar.xml index 7ff88372e..10244a3e1 100644 --- a/reference/intl/intlchar/isjavaspacechar.xml +++ b/reference/intl/intlchar/isjavaspacechar.xml @@ -3,7 +3,7 @@ IntlChar::isJavaSpaceChar - Veririca se um ponto de código é um caractere de espaçamento de acordo com o Java + Verifica se um ponto de código é um caractere de espaçamento de acordo com o Java @@ -16,7 +16,7 @@ Determina se o ponto de código especificado é um caractere de espaçamento de acordo com o Java. - &true; para caracteres com categoria geral "Z" (separadores), que não incluem códigos de controle (ex.:., TAB ou LF). + &true; para caracteres com categoria geral "Z" (separadores), que não incluem códigos de controle (ex.: TAB ou LF). diff --git a/reference/intl/intlchar/ismirrored.xml b/reference/intl/intlchar/ismirrored.xml index 29d22bc3c..2d314368e 100644 --- a/reference/intl/intlchar/ismirrored.xml +++ b/reference/intl/intlchar/ismirrored.xml @@ -36,7 +36,7 @@ &reftitle.returnvalues; Retorna &true; se - codepoint tiver a propriedade Bidi_Mirrored property, &false; se não tiver. Retorna &null; em caso de falha. + codepoint tiver a propriedade Bidi_Mirrored, &false; se não tiver. Retorna &null; em caso de falha. diff --git a/reference/intl/intlchar/isuuppercase.xml b/reference/intl/intlchar/isuuppercase.xml index 6d6af8a3a..9edf9621a 100644 --- a/reference/intl/intlchar/isuuppercase.xml +++ b/reference/intl/intlchar/isuuppercase.xml @@ -3,7 +3,7 @@ IntlChar::isUUppercase - Veririca se um ponto de código tem a propriedade Uppercase do Unicode + Verifica se um ponto de código tem a propriedade Uppercase do Unicode diff --git a/reference/intl/intlchar/toupper.xml b/reference/intl/intlchar/toupper.xml index 34e041780..dfde70b0f 100644 --- a/reference/intl/intlchar/toupper.xml +++ b/reference/intl/intlchar/toupper.xml @@ -13,7 +13,7 @@ intstringcodepoint - O caractere fornecido é mapeado para seu equivalente maiúsuculo. + O caractere fornecido é mapeado para seu equivalente maiúsculo. Se o caractere não tiver equivalente maiúsculo, o próprio caractere é retornado. diff --git a/reference/intl/intlgregoriancalendar/createfromdate.xml b/reference/intl/intlgregoriancalendar/createfromdate.xml index 82c2e07fc..5a3dcdb2f 100644 --- a/reference/intl/intlgregoriancalendar/createfromdate.xml +++ b/reference/intl/intlgregoriancalendar/createfromdate.xml @@ -35,7 +35,7 @@ O novo valor para o mês, IntlGregorianCalendar::FIELD_MONTH. A sequência de meses é baseada em zero, isto é, janeiro é representado por 0, - fevereiro por 1, …, dezembro é 11 e e undecember (se o calendário o + fevereiro por 1, …, dezembro é 11 e undecember (se o calendário o tiver) é 12. diff --git a/reference/intl/locale/accept-from-http.xml b/reference/intl/locale/accept-from-http.xml index f81efad2b..24fc38f35 100644 --- a/reference/intl/locale/accept-from-http.xml +++ b/reference/intl/locale/accept-from-http.xml @@ -52,7 +52,7 @@ O identificador de localidade correspondente. - Retorna &false; quendo o comprimento de header exceder + Retorna &false; quando o comprimento de header exceder INTL_MAX_LOCALE_LEN. diff --git a/reference/intl/locale/filter-matches.xml b/reference/intl/locale/filter-matches.xml index 6bfbdace9..5fd914dbe 100644 --- a/reference/intl/locale/filter-matches.xml +++ b/reference/intl/locale/filter-matches.xml @@ -28,8 +28,8 @@ boolcanonicalize&false; - Verifica se um filtro languageTag corresponde à localidade locale de acordo com O - algortimo básico de filtragem da RFC 4647. + Verifica se um filtro languageTag corresponde à localidade locale de acordo com o + algoritmo básico de filtragem da RFC 4647. diff --git a/reference/intl/resourcebundle/count.xml b/reference/intl/resourcebundle/count.xml index b39e7e6bb..c7e21c49b 100644 --- a/reference/intl/resourcebundle/count.xml +++ b/reference/intl/resourcebundle/count.xml @@ -55,7 +55,7 @@ &reftitle.examples; - Exempo da função <function>resourcebundle_count</function> + Exemplo da função <function>resourcebundle_count</function> value - Esta variável po referência irá armazenar o valor da opção informada. + Esta variável por referência irá armazenar o valor da opção informada. diff --git a/reference/ldap/functions/ldap-search.xml b/reference/ldap/functions/ldap-search.xml index a5ce103b0..701525998 100644 --- a/reference/ldap/functions/ldap-search.xml +++ b/reference/ldap/functions/ldap-search.xml @@ -79,7 +79,7 @@ attributes_only - Deve ser definido apra 1 se apenas tipos de atributos são pretendidos. Se definido para 0, + Deve ser definido para 1 se apenas tipos de atributos são pretendidos. Se definido para 0, tanto os tipos quanto os valores dos atributos são buscados, que é o comportamento padrão. @@ -99,7 +99,7 @@ Alguns servidores de diretório estarão configurados para retornar um número - limutado de entradas. Se isto ocorrer, o servidor indicará + limitado de entradas. Se isto ocorrer, o servidor indicará que retornou um conjunto parcial de resultados. Isto também ocorre se este parâmetro for usado para limitar a contagem de entradas buscadas. diff --git a/reference/mongodb/architecture.xml b/reference/mongodb/architecture.xml index d81191e8f..2a8509cac 100644 --- a/reference/mongodb/architecture.xml +++ b/reference/mongodb/architecture.xml @@ -63,7 +63,7 @@
- ódigo-fonte do driver e projetos JIRA + Código-fonte do driver e projetos JIRA diff --git a/reference/mongodb/bson/unserializable/bsonunserialize.xml b/reference/mongodb/bson/unserializable/bsonunserialize.xml index 372ca1743..ccc21e8c2 100644 --- a/reference/mongodb/bson/unserializable/bsonunserialize.xml +++ b/reference/mongodb/bson/unserializable/bsonunserialize.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Lembre-se de considerar uma propriedade _id ao manipular dados - a aprtir de um documento BSON. + a partir de um documento BSON. diff --git a/reference/mongodb/mongodb/driver/cursor/toarray.xml b/reference/mongodb/mongodb/driver/cursor/toarray.xml index 30d5a34c8..6f8be7482 100644 --- a/reference/mongodb/mongodb/driver/cursor/toarray.xml +++ b/reference/mongodb/mongodb/driver/cursor/toarray.xml @@ -14,7 +14,7 @@ - Itera o cursor e retorna seus resultados em um aray. + Itera o cursor e retorna seus resultados em um array. A função MongoDB\Driver\Cursor::setTypeMap pode ser usada para controlar como os documentos são desserializados em valores PHP. diff --git a/reference/mongodb/mongodb/driver/manager/construct.xml b/reference/mongodb/mongodb/driver/manager/construct.xml index c5f4a4a4f..e18c72588 100644 --- a/reference/mongodb/mongodb/driver/manager/construct.xml +++ b/reference/mongodb/mongodb/driver/manager/construct.xml @@ -278,7 +278,7 @@ mongodb://[usuário:senha@]servidor1[:porta1][,servidor2[:porta2],...[,servidorN Esta opção pode ser usada para alterar o número máximo de novas tentativas - quendo um SystemOverloadedError ocorre. Precisa ser um + quando um SystemOverloadedError ocorre. Precisa ser um inteiro positivo; o padrão é 2. @@ -389,7 +389,7 @@ mongodb://[usuário:senha@]servidor1[:porta1][,servidor2[:porta2],...[,servidorN O padrão é &true;. - Consutle + Consulte Gravações Repetíveis no manual do MongoDB para obter mais informações. @@ -966,7 +966,7 @@ mongodb://[usuário:senha@]servidor1[:porta1][,servidor2[:porta2],...[,servidorN autenticação com credenciais temporárias da AWS. - Aicionada a opção "tlsDisableOCSPEndpointCheck" para o + Adicionada a opção "tlsDisableOCSPEndpointCheck" para o campo "tlsOptions" da opção "autoEncryption" do driver. diff --git a/reference/mysql/functions/mysql-affected-rows.xml b/reference/mysql/functions/mysql-affected-rows.xml index ac68ee407..85069f5b2 100644 --- a/reference/mysql/functions/mysql-affected-rows.xml +++ b/reference/mysql/functions/mysql-affected-rows.xml @@ -38,7 +38,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Retona o número de linas afetadas em caso de sucesso, e -1 se a última + Retorna o número de linas afetadas em caso de sucesso, e -1 se a última consulta falhou. diff --git a/reference/mysql/functions/mysql-data-seek.xml b/reference/mysql/functions/mysql-data-seek.xml index 5f0d46438..bcdb2666d 100644 --- a/reference/mysql/functions/mysql-data-seek.xml +++ b/reference/mysql/functions/mysql-data-seek.xml @@ -33,7 +33,7 @@ row_number começa em 0. O row_number deve ser um valor no intervalo de 0 a - mysql_num_rows - 1. Entretanto, se o conjunto de reseultados + mysql_num_rows - 1. Entretanto, se o conjunto de resultados for vazio (mysql_num_rows == 0), uma busca para 0 irá falhar com um E_WARNING e mysql_data_seek iá retornar &false;. diff --git a/reference/mysql/functions/mysql-num-fields.xml b/reference/mysql/functions/mysql-num-fields.xml index 82b47d9a1..6b6ef8f25 100644 --- a/reference/mysql/functions/mysql-num-fields.xml +++ b/reference/mysql/functions/mysql-num-fields.xml @@ -37,7 +37,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Retorna o numero de capos em um conjunto de resultados resource em + Retorna o numero de campos em um conjunto de resultados resource em caso de sucesso&return.falseforfailure;. diff --git a/reference/mysql/functions/mysql-query.xml b/reference/mysql/functions/mysql-query.xml index 5b91c157a..a15935fdb 100644 --- a/reference/mysql/functions/mysql-query.xml +++ b/reference/mysql/functions/mysql-query.xml @@ -26,7 +26,7 @@ mysql_query envia uma única consulta (consultas múltiplas não são suportadas) ao banco de dados - atualmenten ativo no servidor associado ao + atualmente ativo no servidor associado ao link_identifier especificado. diff --git a/reference/mysql/functions/mysql-real-escape-string.xml b/reference/mysql/functions/mysql-real-escape-string.xml index d3ad5be39..4497047fc 100644 --- a/reference/mysql/functions/mysql-real-escape-string.xml +++ b/reference/mysql/functions/mysql-real-escape-string.xml @@ -24,13 +24,13 @@ resourcelink_identifierNULL - Escapa caracteres especiais do parâmtro unescaped_string, + Escapa caracteres especiais do parâmetro unescaped_string, levando em conta o conjunto de caracteres atual da conexão, de forma que seja seguro inseri-la na função mysql_query. Se forem inseridos dados binários, esta função precisa ser usada. - mysql_real_escape_string cchama a função mysql_real_escape_string + mysql_real_escape_string chama a função mysql_real_escape_string da biblioteca do MySQL, que prefixa com barras invertidas os seguintes caracteres: \x00, \n, \r, \, ', @@ -80,7 +80,7 @@ Executar esta função sem uma conexão MySQL presente emitirá um erro de nível E_WARNING. Esta função - deve ser executada somente comuma conexão MySQL válida presente. + deve ser executada somente com uma conexão MySQL válida presente. diff --git a/reference/mysql/functions/mysql-result.xml b/reference/mysql/functions/mysql-result.xml index bdb9f1826..a800ae446 100644 --- a/reference/mysql/functions/mysql-result.xml +++ b/reference/mysql/functions/mysql-result.xml @@ -63,8 +63,8 @@ Pode ser a posição do campo, o nome do campo ou o nome da tabela mais um - ponto mais o nome do campo (nome_tabela.nome_campo). Se o nome da coluna tiver servidor - apelidada ('select foo as bar from...'), o apelido deve ser usado no lugar do + ponto mais o nome do campo (nome_tabela.nome_campo). Se o nome da coluna tiver sido + apelidado ('select foo as bar from...'), o apelido deve ser usado no lugar do nome da coluna. Se indefinido, o primeiro campo será recuperado. diff --git a/reference/mysql_xdevapi/examples.xml b/reference/mysql_xdevapi/examples.xml index a9d2412ad..5439d82d9 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/examples.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/examples.xml @@ -45,7 +45,7 @@ $collection = $schema->createCollection("exemplo"); os dados em JSON, que assim podem ser armazenados em uma coleção. - O exemplo a seguir armazana dados na coleção criada anteriormente, + O exemplo a seguir armazena dados na coleção criada anteriormente, e depois recupera partes dela novamente. diff --git a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/baseresult/getwarnings.xml b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/baseresult/getwarnings.xml index dcfbdb76c..a5edbb65f 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/baseresult/getwarnings.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/baseresult/getwarnings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ Um array de objetos Warning da última operação. Cada objeto define uma mensagem ('message') de erro, um nível ('level') de erro e um código ('code') de erro. Um array - vazio será retornada se nenhum erro estiver presente. + vazio será retornado se nenhum erro estiver presente. diff --git a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collection/createindex.xml b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collection/createindex.xml index 19e89a0ba..5ad408ec6 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collection/createindex.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collection/createindex.xml @@ -30,7 +30,7 @@ index_name - O nome do índice a ser criado. O nome precisa ser válid da mesma forma que os nomes + O nome do índice a ser criado. O nome precisa ser válido da mesma forma que os nomes aceitos pela consulta SQL CREATE INDEX. diff --git a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collection/getschema.xml b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collection/getschema.xml index fff18625f..6a2d5f8da 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collection/getschema.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collection/getschema.xml @@ -26,7 +26,7 @@ &reftitle.returnvalues; - O objeto de esquena em caso de sucesso, ou &null; se o objeto não puder ser recuperado + O objeto de esquema em caso de sucesso, ou &null; se o objeto não puder ser recuperado para a coleção informada. diff --git a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionfind/offset.xml b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionfind/offset.xml index 5da89edab..2e12c047b 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionfind/offset.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionfind/offset.xml @@ -18,7 +18,7 @@ pela operação de pesquisa. Use com o método limit(). - Definir um deslocamento maior qu o tamanho do conjunto de resultados resulta em um conjunto vazio. + Definir um deslocamento maior que o tamanho do conjunto de resultados resulta em um conjunto vazio. diff --git a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionmodify/arrayinsert.xml b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionmodify/arrayinsert.xml index 60a048f22..d3997a2a5 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionmodify/arrayinsert.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionmodify/arrayinsert.xml @@ -34,7 +34,7 @@ Identifica o item no array após o qual o novo elemento será inserido. O formato deste parâmetro é FIELD_NAME[ INDEX ] onde - FIELD_NAME é o nome do campo do docuemtno + FIELD_NAME é o nome do campo do documento ao qual o elemento será adicionado, e INDEX é o índice do elemento dentro do campo. diff --git a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionmodify/limit.xml b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionmodify/limit.xml index 8ffef5b98..5c8c8691f 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionmodify/limit.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/collectionmodify/limit.xml @@ -36,7 +36,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Um objero CollectionModify. + Um objeto CollectionModify. diff --git a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/databaseobject/existsindatabase.xml b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/databaseobject/existsindatabase.xml index 76d10649c..25face897 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/databaseobject/existsindatabase.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/databaseobject/existsindatabase.xml @@ -4,7 +4,7 @@ DatabaseObject::existsInDatabase - Verifica se um objeto exite em um banco de dados + Verifica se um objeto existe em um banco de dados diff --git a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/schema/construct.xml b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/schema/construct.xml index 6785d776e..fb8e7197d 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/schema/construct.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/schema/construct.xml @@ -13,7 +13,7 @@ - O objeto Schema fornece acesso completao ao esquema (banco de dados). + O objeto Schema fornece acesso completo ao esquema (banco de dados). diff --git a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/schema/existsindatabase.xml b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/schema/existsindatabase.xml index 1b69b988c..c5060e884 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/schema/existsindatabase.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/schema/existsindatabase.xml @@ -52,7 +52,7 @@ $trees = $schema->getCollection("trees"); // ... -// Esta coleção ainda exite no banco de dados (esquema)? +// Esta coleção ainda existe no banco de dados (esquema)? if ($trees->existsInDatabase()) { echo "Sim, a coleção 'trees' ainda está presente."; } diff --git a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/table/delete.xml b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/table/delete.xml index 8a6970148..95c427cac 100644 --- a/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/table/delete.xml +++ b/reference/mysql_xdevapi/mysql_xdevapi/table/delete.xml @@ -26,7 +26,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Um objeto TableDelete; use o método execute() para executar a isntrução de deleção. + Um objeto TableDelete; use o método execute() para executar a instrução de deleção. diff --git a/reference/mysqli/mysqli/construct.xml b/reference/mysqli/mysqli/construct.xml index 3cc7e3f86..972a23111 100644 --- a/reference/mysqli/mysqli/construct.xml +++ b/reference/mysqli/mysqli/construct.xml @@ -176,7 +176,7 @@ &reftitle.examples; - Exemplo d e<methodname>mysqli::__construct</methodname> + Exemplo de <methodname>mysqli::__construct</methodname> &style.oop; - Gerando um Aqruivo de Rastreamento + Gerando um Arquivo de Rastreamento &mysqli.sqlinjection.warning; - Consultas são enviadas em uma chamada única ao bando de dados e processadas sequencialmente. + Consultas são enviadas em uma chamada única ao banco de dados e processadas sequencialmente. mysqli_multi_query espera pela finalização da primeira consulta antes de retornar o controle ao PHP. Enquanto isso, o servidor MySQL continuará processando as consultas remanescentes de forma assíncrona e disponibilizará diff --git a/reference/mysqli/mysqli_result/data-seek.xml b/reference/mysqli/mysqli_result/data-seek.xml index 5603d8d72..15528bc05 100644 --- a/reference/mysqli/mysqli_result/data-seek.xml +++ b/reference/mysqli/mysqli_result/data-seek.xml @@ -4,7 +4,7 @@ mysqli_result::data_seek mysqli_data_seek - Ajusta o ponteiro do resultado para uma linha arbritária no resultado + Ajusta o ponteiro do resultado para uma linha arbitrária no resultado @@ -108,7 +108,7 @@ Cidade: Benin City Código do país: NGA Ajustando o ponteiro de resultado na iteração - Esta função pode ser útil qo iterar sobre o conjunto de resultados para impor + Esta função pode ser útil quando iterar sobre o conjunto de resultados para impor uma ordem customizada ou para retroceder o conjunto de resultados ao iterar múltiplas vezes. @@ -131,7 +131,7 @@ for ($row_no = $result->num_rows - 1; $row_no >= 0; $row_no--) { printf("Cidade: %s Código do país: %s\n", $row[0], $row[1]); } -/* Redefine o ponteito para o início do conjunto de resultados */ +/* Redefine o ponteiro para o início do conjunto de resultados */ $result->data_seek(0); print "\n"; diff --git a/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-array.xml b/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-array.xml index b785092de..a6fe307b3 100644 --- a/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-array.xml +++ b/reference/mysqli/mysqli_result/fetch-array.xml @@ -49,7 +49,7 @@ mode - O segundo arqumento é uma constante que indica qual tipo de array + O segundo argumento é uma constante que indica qual tipo de array deve ser produzido a partir dos dados da linha atual. Os valores possíveis para este parâmetro são as constantes MYSQLI_ASSOC, MYSQLI_NUM ou MYSQLI_BOTH. @@ -57,7 +57,7 @@ Ao usar a constante MYSQLI_ASSOC, esta função irá se comportar de modo idêntico à função mysqli_fetch_assoc, - enquanyo MYSQLI_NUM irá se comportar de modo idêntico à + enquanto MYSQLI_NUM irá se comportar de modo idêntico à função mysqli_fetch_row. A opção final MYSQLI_BOTH irá criar um único array com os atributos de ambas. diff --git a/reference/oauth/oauth/setrequestengine.xml b/reference/oauth/oauth/setrequestengine.xml index 163330635..abf622b71 100644 --- a/reference/oauth/oauth/setrequestengine.xml +++ b/reference/oauth/oauth/setrequestengine.xml @@ -3,7 +3,7 @@ OAuth::setRequestEngine - Defineo o mecanismo da requisição + Define o mecanismo da requisição diff --git a/reference/oci8/configure.xml b/reference/oci8/configure.xml index 28022ae23..df1aa0a9f 100644 --- a/reference/oci8/configure.xml +++ b/reference/oci8/configure.xml @@ -20,8 +20,8 @@ O binário PHP deve ter sido construído com a mesma versão principal, ou mais recente, das - bilbiotecas Oracle com as quais foi configurado. Por exemplo, se o OCI8 estiver utilizando - as bilbiotecas Oracle versão 19, o PHP também deve ser construído e executado + bibliotecas Oracle com as quais foi configurado. Por exemplo, se o OCI8 estiver utilizando + as bibliotecas Oracle versão 19, o PHP também deve ser construído e executado com as bibliotecas Oracle 19. Aplicações PHP podem se conectar a outras versões de banco de dados Oracle, já que a Oracle tem compatibilidade cliente-servidor com versões diferentes. diff --git a/reference/oci8/dtrace.xml b/reference/oci8/dtrace.xml index 2cff7d5c8..2d88df84e 100644 --- a/reference/oci8/dtrace.xml +++ b/reference/oci8/dtrace.xml @@ -29,7 +29,7 @@ $ pecl install oci8 Edite o php.ini, defina extension_dir para o diretório que contém o oci8.so criado e também - habilite a extesão adicionando: + habilite a extensão adicionando: diff --git a/reference/oci8/functions/oci-set-call-timeout.xml b/reference/oci8/functions/oci-set-call-timeout.xml index 56cd4a6d6..13b79a606 100644 --- a/reference/oci8/functions/oci-set-call-timeout.xml +++ b/reference/oci8/functions/oci-set-call-timeout.xml @@ -78,7 +78,7 @@ &reftitle.examples; - Defnindo o tempo limite + Definindo o tempo limite statement - Um identificador de instrução OCI8 válido from oci_parse. + Um identificador de instrução OCI8 válido de oci_parse. diff --git a/reference/opcache/functions/opcache-jit-blacklist.xml b/reference/opcache/functions/opcache-jit-blacklist.xml index 5f1b3e5be..d8e7465bf 100644 --- a/reference/opcache/functions/opcache-jit-blacklist.xml +++ b/reference/opcache/functions/opcache-jit-blacklist.xml @@ -39,7 +39,7 @@ A função a ser impedida, representada como um chamável de primeira classe. Também é possível passar uma função anônima, - e nesse cado a própria função anônima é impedida. + e nesse caso a própria função anônima é impedida. diff --git a/reference/outcontrol/functions/ob-get-flush.xml b/reference/outcontrol/functions/ob-get-flush.xml index 0d958545a..63d758407 100644 --- a/reference/outcontrol/functions/ob-get-flush.xml +++ b/reference/outcontrol/functions/ob-get-flush.xml @@ -17,7 +17,7 @@ Esta função chama o manipulador de saída - (com a opçãor PHP_OUTPUT_HANDLER_FINAL), + (com a opção PHP_OUTPUT_HANDLER_FINAL), descarrega (envia) seu valor de retorno, retorna o conteúdo do buffer de saída ativo e desliga o mesmo. @@ -43,7 +43,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Retona o conteúdo do buffer de saída ativo em caso de sucesso + Retorna o conteúdo do buffer de saída ativo em caso de sucesso ou &false; em caso de falha. diff --git a/reference/outcontrol/functions/ob-get-length.xml b/reference/outcontrol/functions/ob-get-length.xml index 8e1145775..10134545c 100644 --- a/reference/outcontrol/functions/ob-get-length.xml +++ b/reference/outcontrol/functions/ob-get-length.xml @@ -13,7 +13,7 @@ - Esta função retonará o comprimento do conteúdo do buffer de saída, em bytes. + Esta função retornará o comprimento do conteúdo do buffer de saída, em bytes. diff --git a/reference/outcontrol/functions/output-reset-rewrite-vars.xml b/reference/outcontrol/functions/output-reset-rewrite-vars.xml index 487a8b02a..8dab76c8a 100644 --- a/reference/outcontrol/functions/output-reset-rewrite-vars.xml +++ b/reference/outcontrol/functions/output-reset-rewrite-vars.xml @@ -45,7 +45,7 @@ 7.1.0 - Antes do PHP 7.1.0, as variáveis reescrita definidos por output_add_rewrite_var + Antes do PHP 7.1.0, as variáveis de reescrita definidas por output_add_rewrite_var usavam o mesmo buffer de saída "trans sid" do módulo de sessão. Desde o PHP 7.1.0, um buffer de saída dedicado é usado e output_reset_rewrite_vars apenas remove variáveis de reescrita definidas por output_add_rewrite_var. diff --git a/reference/password/functions/password-hash.xml b/reference/password/functions/password-hash.xml index 73c6e91d1..76cf39cdf 100644 --- a/reference/password/functions/password-hash.xml +++ b/reference/password/functions/password-hash.xml @@ -47,7 +47,7 @@ - PASSWORD_ARGON2ID - Usa o algoritmo Argon2is para criar o hash. + PASSWORD_ARGON2ID - Usa o algoritmo Argon2id para criar o hash. Este algoritmo somente estará disponível se o PHP tiver sido compilado com suporte a Argon2. diff --git a/reference/pgsql/functions/pg-affected-rows.xml b/reference/pgsql/functions/pg-affected-rows.xml index f3295f4c1..8ff740756 100644 --- a/reference/pgsql/functions/pg-affected-rows.xml +++ b/reference/pgsql/functions/pg-affected-rows.xml @@ -20,7 +20,7 @@ DELETE. - O servidor também retorna o número de selecioadas. + O servidor também retorna o número de selecionadas. diff --git a/reference/pgsql/functions/pg-connect.xml b/reference/pgsql/functions/pg-connect.xml index 4f2e96d81..2ca5cdff3 100644 --- a/reference/pgsql/functions/pg-connect.xml +++ b/reference/pgsql/functions/pg-connect.xml @@ -120,7 +120,7 @@ &reftitle.examples; - Usanso <function>pg_connect</function> + Usando <function>pg_connect</function> filename - TO arquivo deve ter acesso de escrita para o usuário com o qual o PHP está sendo executado (por exemplo, nobody). + O arquivo deve ter acesso de escrita para o usuário com o qual o PHP está sendo executado (por exemplo, nobody). diff --git a/reference/reflection/extending.xml b/reference/reflection/extending.xml index 90b859fed..328f5e80b 100644 --- a/reference/reflection/extending.xml +++ b/reference/reflection/extending.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Estendendo - Caso a intenção seja criar versões especializdas das + Caso a intenção seja criar versões especializadas das classes nativas (seja para criar HTML colorido na exportação, ou para ter variáveis membros de fácil acesso ao invés de métodos ou para ter métodos utilitários), diff --git a/reference/reflection/reflectionclass/isabstract.xml b/reference/reflection/reflectionclass/isabstract.xml index 581601186..a84e71b3e 100644 --- a/reference/reflection/reflectionclass/isabstract.xml +++ b/reference/reflection/reflectionclass/isabstract.xml @@ -13,7 +13,7 @@ - Verifica se a classe é abstrata.. + Verifica se a classe é abstrata. diff --git a/reference/simplexml/simplexmlelement/haschildren.xml b/reference/simplexml/simplexmlelement/haschildren.xml index ffbee1dc6..d2b2a3e76 100644 --- a/reference/simplexml/simplexmlelement/haschildren.xml +++ b/reference/simplexml/simplexmlelement/haschildren.xml @@ -40,7 +40,7 @@ &reftitle.examples; - Cerificando se o elemento atual tem sub-elementos + Verificando se o elemento atual tem sub-elementos &reftitle.returnvalues; - Retorna o conteúdo como uma string em caso de sucesso ou uma string varia, se falhar. + Retorna o conteúdo como uma string em caso de sucesso ou uma string vazia, se falhar. diff --git a/reference/simplexml/simplexmlelement/valid.xml b/reference/simplexml/simplexmlelement/valid.xml index e15a86cb1..4357232b5 100644 --- a/reference/simplexml/simplexmlelement/valid.xml +++ b/reference/simplexml/simplexmlelement/valid.xml @@ -42,7 +42,7 @@ &reftitle.examples; - Verificanso se o elemento atual é válido + Verificando se o elemento atual é válido flags - O vaor de flags pode ser qualquer combinação das + O valor de flags pode ser qualquer combinação das opções a seguir, combinadas com o operador OR binário (|). diff --git a/reference/solr/solrclient/construct.xml b/reference/solr/solrclient/construct.xml index 19cdbc54a..368057fc9 100644 --- a/reference/solr/solrclient/construct.xml +++ b/reference/solr/solrclient/construct.xml @@ -45,7 +45,7 @@ - proxy_password (A senha do proxy) - timeout (Tempo máximo permitido em segundos para a operação de transferência de dados HTTP. O padrão é 30 segundos) - ssl_cert (Nome de arquivo no formato PEM contendo a chave privada + certificado privado (concatenadas nessa ordem) ) - - ssl_key (Nome de arquivo arquivo de com apenas a chave privada formatado em PEM) + - ssl_key (Nome de arquivo com apenas a chave privada formatado em PEM) - ssl_keypassword (Senha para chave privada) - ssl_cainfo (Nome do arquivo que contém um ou mais certificados CA para verificar o par) - ssl_capath (Nome do diretório que contém vários certificados de CA para verificar o par) diff --git a/reference/spl/functions/class-uses.xml b/reference/spl/functions/class-uses.xml index 233eee3a2..95235b108 100644 --- a/reference/spl/functions/class-uses.xml +++ b/reference/spl/functions/class-uses.xml @@ -74,7 +74,7 @@ print_r(class_uses('bar')); spl_autoload_register(); -// usando autocarregametno para carregar a classe 'not_loaded' +// usando autocarregamento para carregar a classe 'not_loaded' print_r(class_uses('not_loaded', true)); ?> diff --git a/reference/spl/splfileinfo/getpathname.xml b/reference/spl/splfileinfo/getpathname.xml index f1c820014..3e3116ce6 100644 --- a/reference/spl/splfileinfo/getpathname.xml +++ b/reference/spl/splfileinfo/getpathname.xml @@ -13,7 +13,7 @@ - Retorna o caminho para o arquivo + Retorna o caminho para o arquivo. diff --git a/reference/spl/splfileinfo/isfile.xml b/reference/spl/splfileinfo/isfile.xml index f2cc694e3..494289f03 100644 --- a/reference/spl/splfileinfo/isfile.xml +++ b/reference/spl/splfileinfo/isfile.xml @@ -3,7 +3,7 @@ SplFileInfo::isFile - Indicates se o objeto faz referência a um arquivo regular + Indica se o objeto faz referência a um arquivo regular diff --git a/reference/spl/splfileobject/eof.xml b/reference/spl/splfileobject/eof.xml index 262325d97..b8dd7a0f2 100644 --- a/reference/spl/splfileobject/eof.xml +++ b/reference/spl/splfileobject/eof.xml @@ -13,7 +13,7 @@ - Determina se o final do arquivo foi alcançado + Determina se o final do arquivo foi alcançado. diff --git a/reference/spl/splfileobject/fread.xml b/reference/spl/splfileobject/fread.xml index 18b0aeae0..9c6844347 100644 --- a/reference/spl/splfileobject/fread.xml +++ b/reference/spl/splfileobject/fread.xml @@ -34,7 +34,7 @@ &reftitle.returnvalues; - etorna a string lida do arquivo &return.falseforfailure;. + Retorna a string lida do arquivo &return.falseforfailure;. diff --git a/reference/spl/splfileobject/fwrite.xml b/reference/spl/splfileobject/fwrite.xml index d14fce50e..b1606a513 100644 --- a/reference/spl/splfileobject/fwrite.xml +++ b/reference/spl/splfileobject/fwrite.xml @@ -34,7 +34,7 @@ length - Se o argumento length for so tipo int, a escrita será + Se o argumento length for do tipo int, a escrita será interrompida após length bytes terem sido escritos ou quando o final de data for alcançado, o que ocorrer primeiro. diff --git a/reference/spl/splfileobject/getflags.xml b/reference/spl/splfileobject/getflags.xml index 9b31f3b42..5d7fbd58b 100644 --- a/reference/spl/splfileobject/getflags.xml +++ b/reference/spl/splfileobject/getflags.xml @@ -13,7 +13,7 @@ - Obtém as flaopçõesgs definidas para uma instância de SplFileObject como um int. + Obtém as opções definidas para uma instância de SplFileObject como um int. diff --git a/reference/sqlsrv/functions/sqlsrv-send-stream-data.xml b/reference/sqlsrv/functions/sqlsrv-send-stream-data.xml index 8c4b75bcf..edb4b9498 100644 --- a/reference/sqlsrv/functions/sqlsrv-send-stream-data.xml +++ b/reference/sqlsrv/functions/sqlsrv-send-stream-data.xml @@ -73,7 +73,7 @@ $i = 1; while( sqlsrv_send_stream_data( $stmt)) { $i++; } -echo "$i chamadas foram feiras."; +echo "$i chamadas foram feitas."; ?> ]]> diff --git a/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml b/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml index b907ddbf6..f1a9e837a 100644 --- a/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml +++ b/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml @@ -16,7 +16,7 @@ Retorna a função distribuição acumulada, sua inversa ou um de seus parâmetros, da distribuição de exponencial. O tipo do valor de retorno e os parâmetros - (par1 e par2) sãp determinados por + (par1 e par2) são determinados por which. diff --git a/reference/stream/examples.xml b/reference/stream/examples.xml index 53009eae4..c170d58df 100644 --- a/reference/stream/examples.xml +++ b/reference/stream/examples.xml @@ -93,7 +93,7 @@ fclose($fp);
- Exemplo de classe regsitradao como empacotador de fluxo + Exemplo de classe registrada como empacotador de fluxo O exemplo abaixo implementa o manipulador de protocolo var:// que permite acesso de leitura/escrita a uma variável global usando funções padrão de fluxo diff --git a/reference/stream/streamwrapper/stream-seek.xml b/reference/stream/streamwrapper/stream-seek.xml index a0efd9dba..9812dd059 100644 --- a/reference/stream/streamwrapper/stream-seek.xml +++ b/reference/stream/streamwrapper/stream-seek.xml @@ -39,7 +39,7 @@ whence - Valores posssíveis: + Valores possíveis: SEEK_SET - Definir a posição igual ao número de bytes em offset. SEEK_CUR - Definir a poisção igual à localização atual mais offset. diff --git a/reference/stream/streamwrapper/url-stat.xml b/reference/stream/streamwrapper/url-stat.xml index de2e27c49..92fcc7ea6 100644 --- a/reference/stream/streamwrapper/url-stat.xml +++ b/reference/stream/streamwrapper/url-stat.xml @@ -118,7 +118,7 @@ &reftitle.returnvalues; - Deve retornar um &array; com os mesmos elementdos que stat retorna. + Deve retornar um &array; com os mesmos elementos que stat retorna. Valores desconhecidos ou indisponíveis devem ser definidos para um valor racional (normalmente 0). Atenção especial deve ser prestada ao mode como documentado na função stat. diff --git a/reference/strings/functions/md5.xml b/reference/strings/functions/md5.xml index aef568269..d5a1c0c2a 100644 --- a/reference/strings/functions/md5.xml +++ b/reference/strings/functions/md5.xml @@ -3,7 +3,7 @@ md5 - Calculata o hash md5 de uma string + Calcula o hash md5 de uma string diff --git a/reference/strings/functions/strcasecmp.xml b/reference/strings/functions/strcasecmp.xml index f7b0c820f..42f5e4c5f 100644 --- a/reference/strings/functions/strcasecmp.xml +++ b/reference/strings/functions/strcasecmp.xml @@ -77,7 +77,7 @@ $var1 = "Olá"; $var2 = "olá"; if (strcasecmp($var1, $var2) == 0) { - echo '$var1 é igual a $var2 em uma comaparação de strings insensível a maiúsculas/minúsculas'; + echo '$var1 é igual a $var2 em uma comparação de strings insensível a maiúsculas/minúsculas'; } ?> ]]> diff --git a/reference/strings/functions/stripcslashes.xml b/reference/strings/functions/stripcslashes.xml index b7f90660f..858e8b49b 100644 --- a/reference/strings/functions/stripcslashes.xml +++ b/reference/strings/functions/stripcslashes.xml @@ -14,7 +14,7 @@ Retorna uma string com as barras invertidas retiradas. Reconhece - represenações no estilo C \n, \r ..., octais + representações no estilo C \n, \r ..., octais e hexadecimais. diff --git a/reference/strings/functions/stripos.xml b/reference/strings/functions/stripos.xml index 86929ca6e..d8e7e746a 100644 --- a/reference/strings/functions/stripos.xml +++ b/reference/strings/functions/stripos.xml @@ -16,7 +16,7 @@ Encontra a posição da primeira ocorrência de - needle na sring haystack. + needle na string haystack. Diferentemente de strpos, stripos é diff --git a/reference/strings/functions/stripslashes.xml b/reference/strings/functions/stripslashes.xml index 4b3e4c08e..4c6e0b113 100644 --- a/reference/strings/functions/stripslashes.xml +++ b/reference/strings/functions/stripslashes.xml @@ -16,7 +16,7 @@ Remove barras invertidas de uma string. - stripslashes pode ser utilizada quando você não esta inserindo estes + stripslashes pode ser utilizada quando você não está inserindo estes dados em um lugar (como um banco de dados) que precise de escapar. Por exemplo, se você esta usando estes dados para gerar um formulário HTML. diff --git a/reference/strings/functions/strripos.xml b/reference/strings/functions/strripos.xml index d5329588a..e5c8e000f 100644 --- a/reference/strings/functions/strripos.xml +++ b/reference/strings/functions/strripos.xml @@ -3,7 +3,7 @@ strripos - Encontra a posição da última ocorrência de uma substring em uma string, insensível a miúsculas/minúsculas + Encontra a posição da última ocorrência de uma substring em uma string, insensível a maiúsculas/minúsculas @@ -20,7 +20,7 @@ Diferentemente de strrpos, strripos é - insensível a miúsculas/minúsculas. + insensível a maiúsculas/minúsculas. diff --git a/reference/strings/functions/strrpos.xml b/reference/strings/functions/strrpos.xml index 1ac0eca35..5fd401e34 100644 --- a/reference/strings/functions/strrpos.xml +++ b/reference/strings/functions/strrpos.xml @@ -73,7 +73,7 @@ Retorna a posição onde a string procurada existe relativamente ao início da string haystack (independente da direção de busca - ou do deslocamenteo). + ou do deslocamento). A posições na string iniciam em 0, e não em 1. diff --git a/reference/strings/functions/strtoupper.xml b/reference/strings/functions/strtoupper.xml index 8298dbe02..ac98eb2fd 100644 --- a/reference/strings/functions/strtoupper.xml +++ b/reference/strings/functions/strtoupper.xml @@ -23,7 +23,7 @@ Esta função pode ser usada para converter caracteres ASCII em strings codificadas com - UTF-8, já ue caracteres UTF-8 multi-byte serão ignorados. Para converter caracteres multi-byte + UTF-8, já que caracteres UTF-8 multi-byte serão ignorados. Para converter caracteres multi-byte não-ASCII, use mb_strtoupper. diff --git a/reference/strings/functions/substr-compare.xml b/reference/strings/functions/substr-compare.xml index 38e32fd8b..08d8b6f6a 100644 --- a/reference/strings/functions/substr-compare.xml +++ b/reference/strings/functions/substr-compare.xml @@ -110,7 +110,7 @@ 7.2.18, 7.3.5 - offset agora pode ser iagual ao comprimento de haystack. + offset agora pode ser igual ao comprimento de haystack. diff --git a/reference/strings/functions/substr.xml b/reference/strings/functions/substr.xml index 6ae504a1e..47f947b2b 100644 --- a/reference/strings/functions/substr.xml +++ b/reference/strings/functions/substr.xml @@ -79,7 +79,7 @@ echo substr("abcdef", -3, 1), PHP_EOL; // retorna "d" string). - Se length for informado e for negativo, então esta quantidade + Se length for informado e for negativo, então esta quantidade de caracteres será omitida do final da string. Se offset denota a posição dessa truncagem ou além dela, uma string vazia será retornada. diff --git a/reference/strings/functions/trim.xml b/reference/strings/functions/trim.xml index 166dd0a75..2e00bc77d 100644 --- a/reference/strings/functions/trim.xml +++ b/reference/strings/functions/trim.xml @@ -154,7 +154,7 @@ array(3) { Possível armadilha: removendo caracteres no meio da string - Como trim retira caracteres do início de do fim de + Como trim retira caracteres do início e do fim de uma string, pode ser confuso quando caracteres são (ou não) removidos do meio. trim('abc', 'bad') remove tanto 'a' quanto 'b' porque ele retira 'a', portanto move 'b' para o início e também será retirado. Portanto, este é o motivo pelo qual isso "funciona" diff --git a/reference/strings/functions/utf8-decode.xml b/reference/strings/functions/utf8-decode.xml index fadc6379e..d695c481f 100644 --- a/reference/strings/functions/utf8-decode.xml +++ b/reference/strings/functions/utf8-decode.xml @@ -26,7 +26,7 @@ na string que não sejam válidos em UTF-8, e caracteres UTF-8 que não existam em ISO-8859-1 (isto é, pontos de código acima de - U+00FF) são subtituídos por ?. + U+00FF) são substituídos por ?. @@ -229,7 +229,7 @@ var_dump($iso8859_1_string); &example.outputs; diff --git a/reference/taint/book.xml b/reference/taint/book.xml index 69310b721..6c8db4029 100644 --- a/reference/taint/book.xml +++ b/reference/taint/book.xml @@ -16,7 +16,7 @@ Quando o taint está habilitado, se for passada uma string contaminada (proveniente de $_GET, - $_POST ou $_COOKIE) para algumas funções, o taint irá avisár sobre isso. + $_POST ou $_COOKIE) para algumas funções, o taint irá avisar sobre isso. Exemplo de <function>Taint</function> diff --git a/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml b/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml index bd84c7088..e469285cc 100644 --- a/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml +++ b/reference/uodbc/functions/odbc-prepare.xml @@ -3,7 +3,7 @@ odbc_prepare - Prepara uma isntrução para execução + Prepara uma instrução para execução diff --git a/reference/url/functions/get-meta-tags.xml b/reference/url/functions/get-meta-tags.xml index 3a89bb35a..1d80311d0 100644 --- a/reference/url/functions/get-meta-tags.xml +++ b/reference/url/functions/get-meta-tags.xml @@ -91,8 +91,8 @@ // Assumindo que as tags acima estão em www.example.com $tags = get_meta_tags('http://www.example.com/'); -// Note qcomo as chaves estão todas em minúsculas agora, e -// como o ponto (.) foir substituído pelo sublinhado (_) na chave. +// Note como as chaves estão todas em minúsculas agora, e +// como o ponto (.) foi substituído pelo sublinhado (_) na chave. echo $tags['author']; // name echo $tags['keywords']; // php documentation echo $tags['description']; // a php manual diff --git a/reference/url/functions/parse-url.xml b/reference/url/functions/parse-url.xml index 1bb5acf63..1056ecf1e 100644 --- a/reference/url/functions/parse-url.xml +++ b/reference/url/functions/parse-url.xml @@ -182,7 +182,7 @@ http://example.com/foo?# → consulta = "", fragmento = "" 8.0.0 parse_url agora diferencia consultas e fragmentos vazios - de ausantes. + de ausentes. diff --git a/reference/var/functions/get-debug-type.xml b/reference/var/functions/get-debug-type.xml index a3e00b7b4..6e6dc2d21 100644 --- a/reference/var/functions/get-debug-type.xml +++ b/reference/var/functions/get-debug-type.xml @@ -20,7 +20,7 @@ Este função difere de gettype pelo fato de retornar nomes de tipo - que são mais consistentes com o uso real, ao invés daqueles exisitentes por razões históricas. + que são mais consistentes com o uso real, ao invés daqueles existentes por razões históricas. @@ -32,7 +32,7 @@ value - A variáver a ter o tipo verificado. + A variável a ter o tipo verificado. diff --git a/reference/var/functions/get-resource-id.xml b/reference/var/functions/get-resource-id.xml index c5d84d3c9..f7c24376e 100644 --- a/reference/var/functions/get-resource-id.xml +++ b/reference/var/functions/get-resource-id.xml @@ -4,7 +4,7 @@ get_resource_id - Retorna um idenficador inteiro para o recurso informado + Retorna um identificador inteiro para o recurso informado diff --git a/reference/var/functions/intval.xml b/reference/var/functions/intval.xml index 7487e96ea..5b541eeca 100644 --- a/reference/var/functions/intval.xml +++ b/reference/var/functions/intval.xml @@ -14,7 +14,7 @@ intbase10 - Retorta o valor do tipo int do parâmetro value, + Retorna o valor do tipo int do parâmetro value, usando a base especificada para a conversão (o padrão é base 10). intval não deve ser usada em objetos, se isto for feito emitirá um erro de nível E_WARNING e @@ -43,7 +43,7 @@ Se base for 0, a base usada será determinada - pelo formado de value: + pelo formato de value: @@ -59,7 +59,7 @@ - sea string começar com "0", a base será 8 (octal); + se a string começar com "0", a base será 8 (octal); senão, diff --git a/reference/var/functions/is-bool.xml b/reference/var/functions/is-bool.xml index eecee91f2..4d658c76f 100644 --- a/reference/var/functions/is-bool.xml +++ b/reference/var/functions/is-bool.xml @@ -25,7 +25,7 @@ value - A variavel a ser verificada. + A variável a ser verificada. diff --git a/reference/var/functions/is-scalar.xml b/reference/var/functions/is-scalar.xml index 84b3737aa..8ef4fed54 100644 --- a/reference/var/functions/is-scalar.xml +++ b/reference/var/functions/is-scalar.xml @@ -4,7 +4,7 @@ is_scalar - Verifica se é uma váriavel é escalar + Verifica se é uma variável é escalar diff --git a/reference/xattr/functions/xattr-get.xml b/reference/xattr/functions/xattr-get.xml index 62120b6ba..570c01e98 100644 --- a/reference/xattr/functions/xattr-get.xml +++ b/reference/xattr/functions/xattr-get.xml @@ -55,7 +55,7 @@ XATTR_ROOT - Define o atributo no espaço de nomes (confiável) do administrador. Requer privilégios de adminsitrador. + Define o atributo no espaço de nomes (confiável) do administrador. Requer privilégios de administrador. diff --git a/reference/xattr/functions/xattr-list.xml b/reference/xattr/functions/xattr-list.xml index d039681dd..10d1136f2 100644 --- a/reference/xattr/functions/xattr-list.xml +++ b/reference/xattr/functions/xattr-list.xml @@ -46,7 +46,7 @@ XATTR_ROOT - Define o atributo no espaço de nomes (confiável) do administrador. Requer privilégios de adminsitrador. + Define o atributo no espaço de nomes (confiável) do administrador. Requer privilégios de administrador. diff --git a/reference/xattr/functions/xattr-remove.xml b/reference/xattr/functions/xattr-remove.xml index e65e47537..c60c71c51 100644 --- a/reference/xattr/functions/xattr-remove.xml +++ b/reference/xattr/functions/xattr-remove.xml @@ -55,7 +55,7 @@ XATTR_ROOT - Define o atributo no espaço de nomes (confiável) do administrador. Requer privilégios de adminsitrador. + Define o atributo no espaço de nomes (confiável) do administrador. Requer privilégios de administrador. diff --git a/reference/xattr/functions/xattr-set.xml b/reference/xattr/functions/xattr-set.xml index 9ff0a5ed0..c0c021348 100644 --- a/reference/xattr/functions/xattr-set.xml +++ b/reference/xattr/functions/xattr-set.xml @@ -74,7 +74,7 @@ XATTR_ROOT - Define o atributo no espaço de nomes (confiável) do administrador. Requer privilégios de adminsitrador. + Define o atributo no espaço de nomes (confiável) do administrador. Requer privilégios de administrador. diff --git a/reference/xdiff/functions/xdiff-string-rabdiff.xml b/reference/xdiff/functions/xdiff-string-rabdiff.xml index 4ef627002..f36bc7b1e 100644 --- a/reference/xdiff/functions/xdiff-string-rabdiff.xml +++ b/reference/xdiff/functions/xdiff-string-rabdiff.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Cria uma comparação binária de duas strings usando o algoritmo de impressão digital polinomial de Rabin implementado pela libxdiff. Comparada à xdiff_string_bdiff, este algoritmo geralmente produz diferenças menores, é mais rápido - e mantém compatibilidade totol com xdiff_string_bpatch e + e mantém compatibilidade total com xdiff_string_bpatch e xdiff_file_bpatch para aplicação das diferenças. diff --git a/reference/xhprof/examples.xml b/reference/xhprof/examples.xml index d594eb018..49d03811a 100644 --- a/reference/xhprof/examples.xml +++ b/reference/xhprof/examples.xml @@ -7,7 +7,7 @@ Exemplo de Xhprof com a GUI opcional Este exemplo inicia e interrompe o perfilador e, em seguida, usa a interface gráfica - inclusa para salvar e analisar os resultados. Em outras palavras, o + incluída para salvar e analisar os resultados. Em outras palavras, o código da própria extensão termina na chamada para xhprof_disable. diff --git a/reference/xlswriter/xlsx-format/bold.xml b/reference/xlswriter/xlsx-format/bold.xml index c2356e957..11796bcc0 100644 --- a/reference/xlswriter/xlsx-format/bold.xml +++ b/reference/xlswriter/xlsx-format/bold.xml @@ -42,7 +42,7 @@ &reftitle.examples; - Exemblo de estilo negrito + Exemplo de estilo negrito XMLWriter::startAttribute xmlwriter_start_attribute - CInicia um atributo + Inicia um atributo &reftitle.description; diff --git a/reference/xmlwriter/xmlwriter/writecdata.xml b/reference/xmlwriter/xmlwriter/writecdata.xml index 2b13a25fa..c154f6042 100644 --- a/reference/xmlwriter/xmlwriter/writecdata.xml +++ b/reference/xmlwriter/xmlwriter/writecdata.xml @@ -68,7 +68,7 @@ &reftitle.examples; - Usp básico de <function>xmlwriter_write_cdata</function> + Uso básico de <function>xmlwriter_write_cdata</function> test2.zip usado neste exemplo - é um arquivo de teste do fonte da distruição + é um arquivo de teste do fonte da distribuição ZZIPlib. diff --git a/reference/zmq/zmqcontext/getsocket.xml b/reference/zmq/zmqcontext/getsocket.xml index 281128d18..828702476 100644 --- a/reference/zmq/zmqcontext/getsocket.xml +++ b/reference/zmq/zmqcontext/getsocket.xml @@ -65,7 +65,7 @@ &reftitle.errors; - Lança um ZMQSocketException em caro de erro. + Lança um ZMQSocketException em caso de erro. diff --git a/reference/zmq/zmqsocket/construct.xml b/reference/zmq/zmqsocket/construct.xml index 82b58d4c6..e7f760425 100644 --- a/reference/zmq/zmqsocket/construct.xml +++ b/reference/zmq/zmqsocket/construct.xml @@ -57,7 +57,7 @@ on_new_socket - Uma finção de retorno que é executada quando uma nova instância de socket é criada. Essa função não é invocada + Uma função de retorno que é executada quando uma nova instância de socket é criada. Essa função não é invocada se a conexão em uso for persistente e estiver sendo reusada. @@ -91,7 +91,7 @@ &reftitle.errors; - Este método emite um aviso PHP quando a função de retorno não puser ser invocada. + Este método emite um aviso PHP quando a função de retorno não puder ser invocada. diff --git a/reference/zookeeper/zookeeper.xml b/reference/zookeeper/zookeeper.xml index fb6139184..834ca7e73 100644 --- a/reference/zookeeper/zookeeper.xml +++ b/reference/zookeeper/zookeeper.xml @@ -791,7 +791,7 @@ Zookeeper::RECONFIGDISABLED - Tentiva de executar uma operação de reconfiguração quando o recurso de reconfiguração está desabilitado. + Tentativa de executar uma operação de reconfiguração quando o recurso de reconfiguração está desabilitado. diff --git a/reference/zookeeper/zookeeper/addauth.xml b/reference/zookeeper/zookeeper/addauth.xml index d1cdf653b..a5608ac74 100644 --- a/reference/zookeeper/zookeeper/addauth.xml +++ b/reference/zookeeper/zookeeper/addauth.xml @@ -84,7 +84,7 @@ set($path, $value); diff --git a/reference/zookeeper/zookeeper/create.xml b/reference/zookeeper/zookeeper/create.xml index 34e38bb14..01a4fe344 100644 --- a/reference/zookeeper/zookeeper/create.xml +++ b/reference/zookeeper/zookeeper/create.xml @@ -89,7 +89,7 @@ Zookeeper::PERM_ALL, diff --git a/reference/zookeeper/zookeeper/delete.xml b/reference/zookeeper/zookeeper/delete.xml index a3f42863a..f819a96e3 100644 --- a/reference/zookeeper/zookeeper/delete.xml +++ b/reference/zookeeper/zookeeper/delete.xml @@ -68,7 +68,7 @@ delete($path); if ($r) diff --git a/reference/zookeeper/zookeeper/exists.xml b/reference/zookeeper/zookeeper/exists.xml index f2fa7545a..5695f17f0 100644 --- a/reference/zookeeper/zookeeper/exists.xml +++ b/reference/zookeeper/zookeeper/exists.xml @@ -68,7 +68,7 @@ exists($path); if ($r) diff --git a/reference/zookeeper/zookeeper/get.xml b/reference/zookeeper/zookeeper/get.xml index 56b350223..94da85374 100644 --- a/reference/zookeeper/zookeeper/get.xml +++ b/reference/zookeeper/zookeeper/get.xml @@ -86,7 +86,7 @@ set($path, $value); diff --git a/reference/zookeeper/zookeeper/set.xml b/reference/zookeeper/zookeeper/set.xml index 6e7b58927..d2ef3c85f 100644 --- a/reference/zookeeper/zookeeper/set.xml +++ b/reference/zookeeper/zookeeper/set.xml @@ -86,7 +86,7 @@ set($path, $value); diff --git a/reference/zookeeper/zookeeper/setacl.xml b/reference/zookeeper/zookeeper/setacl.xml index 7ec2e08e3..8a45f57f3 100644 --- a/reference/zookeeper/zookeeper/setacl.xml +++ b/reference/zookeeper/zookeeper/setacl.xml @@ -77,7 +77,7 @@ Zookeeper::PERM_ALL,