Export to a new SQLite database silently fails

When choosing to export to a new SQLite database, the save dialog closes. The resulting **.sqlite** file is 0 bytes (empty). 
In the Log:

```
SEVERE: [SQLITE_ERROR] SQL error or missing database (near ",": syntax error)
```

Unfortunately I can not share the database file because of personal data.