build(deps): update protobuf-go to v1.36.9

Author: renovate[bot]

buf.gen.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ managed:
 
 plugins:
   # renovate: datasource=github-releases depName=protocolbuffers/protobuf-go
-  - plugin: buf.build/protocolbuffers/go:v1.36.6
+  - plugin: buf.build/protocolbuffers/go:v1.36.9
     out: gen/proto/go
     opt: paths=source_relative
 

go.mod

@@ -63,7 +63,7 @@ require (
 	google.golang.org/api v0.248.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5
 	google.golang.org/grpc v1.75.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.8
+	google.golang.org/protobuf v1.36.9
 	gopkg.in/dnaeon/go-vcr.v3 v3.2.2
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )

go.sum

@@ -1164,8 +1164,8 @@ google.golang.org/protobuf v1.23.0/go.mod h1:EGpADcykh3NcUnDUJcl1+ZksZNG86OlYog2
 google.golang.org/protobuf v1.23.1-0.20200526195155-81db48ad09cc/go.mod h1:EGpADcykh3NcUnDUJcl1+ZksZNG86OlYog2l/sGQquU=
 google.golang.org/protobuf v1.24.0/go.mod h1:r/3tXBNzIEhYS9I1OUVjXDlt8tc493IdKGjtUeSXeh4=
 google.golang.org/protobuf v1.25.0/go.mod h1:9JNX74DMeImyA3h4bdi1ymwjUzf21/xIlbajtzgsN7c=
-google.golang.org/protobuf v1.36.8 h1:xHScyCOEuuwZEc6UtSOvPbAT4zRh0xcNRYekJwfqyMc=
-google.golang.org/protobuf v1.36.8/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
+google.golang.org/protobuf v1.36.9 h1:w2gp2mA27hUeUzj9Ex9FBjsBm40zfaDtEWow293U7Iw=
+google.golang.org/protobuf v1.36.9/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
 gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6/go.mod h1:FMv+mEhP44yOT+4EoQTLFTRgOQ1FBLkstjWtayDeSgw=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
 gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20180628173108-788fd7840127/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=