the building of the database fail

### Description

While building the database, I got an error.

### How to reproduce

```sh
cd backend
docker compose up
```

### Screenshot

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/eadca377-3468-4a68-9484-f32440a5c683)