Skip to content

wrong display of rtl scripts #225

@NECOtype

Description

@NECOtype

Currently, Arabic scripts arent displayed correctly.

  1. The characters are placed from left to right which is the wrong direction.
  2. The characters are in the isolated form regardless of their position in the word.
# Persian: Tehran
uv run .\create_map_poster.py -c "Tehran" -C "Iran" -dc "تهران" -dC "ایران" --font-family "Vazirmatn" -t noir
# Arabic: Dubai
uv run .\create_map_poster.py -c "Dubai" -C "UAE" -dc "دبي" -dC "الإمارات" --font-family "Noto Kufi Arabic" -t terracotta
تهران دبي

The posters should display the text this way:

تهران دبي

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions