diff --git a/libs/locales/lib/en/translation.json b/libs/locales/lib/en/translation.json
index 4b778f0db2..398a710b5a 100644
--- a/libs/locales/lib/en/translation.json
+++ b/libs/locales/lib/en/translation.json
@@ -485,7 +485,6 @@
   "ai:iSCSI NIC belongs to machine CIDR": "iSCSI NIC belongs to machine CIDR",
   "ai:It can be fixed in the <1>{pageURL.name}</1> page.": "It can be fixed in the <1>{pageURL.name}</1> page.",
   "ai:It can be fixed in the <2></2> step.": "It can be fixed in the <2></2> step.",
-  "ai:It is not possible to remove a host which is being installed.": "It is not possible to remove a host that is being installed.",
   "ai:It is not possible to remove a node from a cluster during installation.": "It is not possible to remove a node from a cluster during installation.",
   "ai:It is not possible to remove control plane node from an installed cluster.": "It is not possible to remove control plane node from an installed cluster.",
   "ai:It is not possible to remove this node from the cluster.": "It is not possible to remove this node from the cluster.",
diff --git a/libs/ui-lib/lib/cim/components/Agent/tableUtils.tsx b/libs/ui-lib/lib/cim/components/Agent/tableUtils.tsx
index 3430b7c93c..24d861c3d7 100644
--- a/libs/ui-lib/lib/cim/components/Agent/tableUtils.tsx
+++ b/libs/ui-lib/lib/cim/components/Agent/tableUtils.tsx
@@ -318,17 +318,6 @@ export const canUnbindAgent = (
   }
 
   const statusKey = getAgentStatusKey(agent);
-  if (
-    [
-      'preparing-for-installation',
-      'installing',
-      'installing-in-progress',
-      'installing-pending-user-action',
-      'resetting-pending-user-action',
-    ].includes(statusKey)
-  ) {
-    return [false, t('ai:It is not possible to remove a host which is being installed.')];
-  }
 
   if (
     ['installed', 'error', 'cancelled'].includes(statusKey) &&