1+ <?xml version =" 1.0" encoding =" utf-8" ?>
2+ <resources >
3+ <string name =" feature_loan_account_filter_active" >Aktiv</string >
4+ <string name =" feature_loan_account_filter_approval_pending" >Genehmigung ausstehend</string >
5+ <string name =" feature_loan_account_filter_closed" >Geschlossen</string >
6+ <string name =" feature_loan_account_filter_disburse" >Warten auf Auszahlung</string >
7+ <string name =" feature_loan_account_filter_overpaid" >Überzahlt</string >
8+ <string name =" feature_loan_account_filter_in_arrears" >In Verzug</string >
9+ <string name =" feature_loan_account_filter_withdrawn" >Zurückgezogen</string >
10+ <string name =" feature_loan_account_filter_matured" >Ausgereift</string >
11+ <string name =" feature_loan_account_filter_rejected" >Abgelehnt</string >
12+
13+ <string name =" feature_loan_account_filter_personal" >Persönlich</string >
14+ <string name =" feature_loan_account_filter_bronze" >Bronze</string >
15+
16+ <string name =" feature_account_empty_loan_accounts" >Es ist kein Kreditkonto mit Ihnen verknüpft</string >
17+ <string name =" feature_account_empty_filtered_loan_accounts" >Es ist kein Kreditkonto mit den von Ihnen ausgewählten Filtern verknüpft</string >
18+
19+ <string name =" feature_loan_account_dashboard" >Gesamtkredite</string >
20+ <string name =" feature_loan_account" >Kreditkonto</string >
21+ <string name =" feature_loan_account_items" >%1$d Artikel</string >
22+
23+ <string name =" feature_account_details_top_bar_title" >Kreditkontodetails</string >
24+ <string name =" feature_account_details_action" >Aktion</string >
25+ <string name =" feature_account_action_make_payment" >Zahlung vornehmen</string >
26+ <string name =" feature_account_action_make_payment_tip" >Zahlen Sie Ihre fällige Rate</string >
27+ <string name =" feature_account_action_loan_summary" >Kreditübersicht</string >
28+ <string name =" feature_account_action_loan_summary_tip" >Kreditdetails kurz anzeigen</string >
29+ <string name =" feature_account_action_repayment_schedule" >Tilgungsplan</string >
30+ <string name =" feature_account_action_repayment_schedule_tip" >Diagramm des Tilgungsplans anzeigen</string >
31+ <string name =" feature_account_action_transactions" >Transaktionen</string >
32+ <string name =" feature_account_action_transactions_tip" >Aktuelle Transaktionen dieses Kontos</string >
33+ <string name =" feature_account_action_charges" >Gebühren</string >
34+ <string name =" feature_account_action_charges_tip" >Gebühren oder Entgelte für dieses Konto</string >
35+ <string name =" feature_account_action_qr" >QR-Code</string >
36+ <string name =" feature_account_action_qr_tip" >QR-Code generieren</string >
37+
38+ <string name =" feature_loan_account_number_label" >Kontonummer</string >
39+ <string name =" feature_loan_outstanding_balance_label" >Offener Saldo</string >
40+ <string name =" feature_loan_product_type_label" >Produkttyp</string >
41+ <string name =" feature_loan_currency_label" >Währung</string >
42+ <string name =" feature_loan_next_installment_label" >Nächste Rate</string >
43+ <string name =" feature_loan_installment_amount_label" >Ratenbetrag</string >
44+ <string name =" feature_loan_due_date_label" >Fälligkeitsdatum</string >
45+
46+ <!-- Account Summary -->
47+ <string name =" feature_loan_account_details_title" >Kontodetails</string >
48+ <string name =" feature_loan_payoff_details_title" >Tilgungsdetails</string >
49+ <string name =" feature_loan_charges_title" >Gebühren</string >
50+ <string name =" feature_loan_waivers_title" >Befreiungen</string >
51+ <string name =" feature_loan_paid_off_details_title" >Tilgungsdetails</string >
52+ <string name =" feature_loan_outstanding_details_title" >Details zum offenen Betrag</string >
53+ <string name =" feature_loan_installment_details_title" >Ratendetails</string >
54+
55+ <!-- Account Details -->
56+ <string name =" feature_loan_type_label" >Kreditart</string >
57+ <string name =" feature_loan_scheme_label" >Kreditschema</string >
58+ <string name =" feature_loan_account_status_label" >Kontostatus</string >
59+
60+ <!-- Pay-off Details -->
61+ <string name =" feature_loan_expected_payoff_label" >Erwartete Tilgung</string >
62+ <string name =" feature_loan_interest_payoff_label" >Zins Tilgung</string >
63+ <string name =" feature_loan_principal_label" >Hauptforderung</string >
64+ <string name =" feature_loan_interest_rate_label" >Rate</string >
65+
66+ <!-- Charges -->
67+ <string name =" feature_loan_fees_label" >Gebühren</string >
68+ <string name =" feature_loan_penalties_label" >Strafen</string >
69+
70+ <!-- Waivers -->
71+ <string name =" feature_loan_interest_waived_label" >Zinsen erlassen</string >
72+ <string name =" feature_loan_penalty_waived_label" >Strafen erlassen</string >
73+ <string name =" feature_loan_fees_waived_label" >Gebühren erlassen</string >
74+
75+ <!-- Paid-off Details -->
76+ <string name =" feature_loan_interest_paid_off_label" >Zinsen getilgt</string >
77+ <string name =" feature_loan_principal_paid_off_label" >Hauptforderung getilgt</string >
78+
79+ <!-- Outstanding Details -->
80+ <string name =" feature_loan_interest_outstanding_label" >Zinsen ausstehend</string >
81+ <string name =" feature_loan_principal_outstanding_label" >Hauptforderung ausstehend</string >
82+ <string name =" feature_loan_total_outstanding_label" >Gesamtausstehend</string >
83+
84+ <!-- Installment Details -->
85+ <string name =" feature_loan_regular_payment_label" >Regelmäßige Zahlung</string >
86+ <string name =" feature_loan_next_payment_label" >Nächste Zahlung</string >
87+ <string name =" feature_loan_months_left_label" >Verbleibende Monate</string >
88+ <string name =" feature_loan_auto_debit_label" >Automatische Belastung</string >
89+ <string name =" feature_loan_linked_account_label" >Verknüpftes Konto</string >
90+
91+ <string name =" repayment_schedule" >Tilgungsplan</string >
92+ <string name =" feature_loan_disbursement_date_label" >Auszahlungsdatum</string >
93+ <string name =" feature_loan_installments_paid_label" >Bezahlte Raten</string >
94+ <string name =" feature_loan_installments_left_label" >Verbleibende Raten</string >
95+ <string name =" feature_loan_total_installments_label" >Gesamtraten</string >
96+
97+ <string name =" feature_loan_paid" >Bezahlt</string >
98+ <string name =" feature_loan_due" >Fällig</string >
99+ <string name =" feature_loan_pay" >Bezahlen</string >
100+ </resources >
0 commit comments