The plugin is currently written as synchronic (I don't know how to write synchronically plugins as for now). After the first version (v1.0) of the plugin is released, it should be refactored to be asynchronous.