Tooltip should not display when there is no value for 'text'

### Description

We sometimes want to show optional stuff in Tooltips, but right now this means duplicating the stuff inside the tooltip and putting that behind an if / show.
<img width="86" height="41" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/21808b8b-2805-47b2-848b-b36bf28f7666" />

### Additional context

_No response_