|
415 | 415 | <string name="file_migration_use_data_folder">Usar</string> |
416 | 416 | <string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Agardando que rematen as sincronizacións…</string> |
417 | 417 | <string name="file_name_validator_current_path_is_invalid">O nome actual do cartafol non é válido, cambie o nome do cartafol. Redirixindo ao cartafol principal…</string> |
418 | | - <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">A ruta do cartafol contén nomes reservados ou caracteres non válidos</string> |
| 418 | + <string name="file_name_validator_error_contains_reserved_names_or_invalid_characters">A ruta do cartafol contén nomes reservados ou caracteres non aceptados</string> |
419 | 419 | <string name="file_name_validator_error_forbidden_file_extensions">.%s é unha extensión de ficheiro prohibida</string> |
420 | 420 | <string name="file_name_validator_error_forbidden_space_character_extensions">Os nomes de ficheiros non deben conter espazos nin no principio nin no final</string> |
421 | | - <string name="file_name_validator_error_invalid_character">O nome contén caracteres non válidos: %s</string> |
| 421 | + <string name="file_name_validator_error_invalid_character">O nome contén caracteres non aceptados: %s</string> |
422 | 422 | <string name="file_name_validator_error_reserved_names">%s é un nome prohibido.</string> |
423 | 423 | <string name="file_name_validator_rename_before_move_or_copy">%s. Cambie o nome do ficheiro antes de mover ou copiar</string> |
424 | 424 | <string name="file_not_found">Non se atopou o ficheiro</string> |
|
435 | 435 | <string name="filedisplay_no_file_selected">Non seleccionou ningún ficheiro</string> |
436 | 436 | <string name="filename_empty">O nome de ficheiro non pode estar baleiro</string> |
437 | 437 | <string name="filename_forbidden_characters">Caracteres non permitidos: / \\ < > : \" | ? *</string> |
438 | | - <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">O nome de ficheiro contén algún carácter incorrecto</string> |
| 438 | + <string name="filename_forbidden_charaters_from_server">O nome de ficheiro contén algún carácter non aceptado</string> |
439 | 439 | <string name="filename_hint">Nome do ficheiro</string> |
440 | 440 | <string name="first_run_1_text">Manteña os seus dados seguros e baixo o seu control</string> |
441 | 441 | <string name="first_run_2_text">Colaboración segura e intercambio de ficheiros</string> |
|
0 commit comments